Division of Dermatology, Faculty of Medicine, Ramathibodi Hospital, Mahidol University, Bangkok, Thailand.
Clin Exp Dermatol. 2012 Mar;37(2):97-103. doi: 10.1111/j.1365-2230.2011.04161.x. Epub 2011 Oct 18.
The dyschromatoses are a group of pigmentary disorders characterized clinically by mixed and often guttate hypopigmentend and hyperpigmented lesions. There are many conditions that present with dyschromatosis, including genodermatoses, inflammatory skin diseases, infections, drug and chemical use, and nutritional disorders. Some conditions have extracutaneous features. In this article, we describe the dyschromatoses with typical onset in adulthood. Most diseases in this group are acquired conditions. To organize the various acquired dyschromatoses, we have categorized them into those with a history of chemical exposure, drug exposure or dermatological procedures, and those without a history of such exposure. In contrast to the genetic dyschromatoses, some acquired dyschromatoses are preventable and treatable. We hope this review will serve as a guide for dermatologists to the recognition and treatment of these conditions.
色素失调症是一组色素障碍性疾病,临床上表现为混合性且常呈斑点状的色素减退和色素沉着斑。有许多疾病表现为色素失调,包括遗传性皮肤病、炎症性皮肤病、感染、药物和化学物质使用以及营养障碍。一些疾病还伴有皮肤外特征。本文描述了成年发病的色素失调症。该组疾病中的大多数为后天获得性疾病。为了对各种后天获得性色素失调症进行分类,我们将其分为有化学物质暴露史、药物暴露史或皮肤学操作史的和无此类暴露史的疾病。与遗传性色素失调症不同,一些后天获得性色素失调症是可预防和可治疗的。我们希望这篇综述能为皮肤科医生识别和治疗这些疾病提供指导。