Division of Haematology, University Hospital Basel, Basel, Switzerland.
Hamostaseologie. 2012;32(1):56-62. doi: 10.5482/ha-1176. Epub 2011 Oct 18.
The transplantation of allogeneic or autologous haematopoietic stem cells is an established treatment for many malignant and non-malignant diseases of the bone marrow. Intensive cytoreductive regimens administered before transplantation induce prolonged and severe cytopenia of all haematopoietic lineages. Thrombocytopenia leads to an increased risk of bleeding, which may be further aggravated by consumption of plasmatic factors as a result of tumour lysis or after antibody administration. At the same time, patients after transplantation are also at increased risk of thrombotic complications. Endothelial damage induced by radio- and chemotherapy, indwelling catheters, prolonged immobilization and a high incidence of systemic infection all contribute to the frequent occurrence of thromboembolic events in this population. This review discusses the incidence and risk factors for haemorrhagic and thrombotic complications after stem cell transplantation. Special emphasis is given to complications occurring specifically in the context of transplantation such as diffuse alveolar haemorrhage, haemorrhagic cystitis, veno-occlusive disease, and transplant associated microangiopathy.
同种异体或自体造血干细胞移植是治疗许多骨髓恶性和非恶性疾病的一种已确立的方法。移植前给予强化细胞减灭方案会导致所有造血谱系的长期和严重血细胞减少。血小板减少症会增加出血的风险,肿瘤溶解或抗体给药后消耗血浆因子可能会进一步加重这种风险。同时,移植后的患者也有更高的血栓并发症风险。放射和化学疗法引起的内皮损伤、留置导管、长时间固定以及全身性感染的高发生率都导致该人群中血栓栓塞事件的频繁发生。本文讨论了干细胞移植后出血和血栓并发症的发生率和危险因素。特别强调了在移植背景下特有的并发症,如弥漫性肺泡出血、出血性膀胱炎、静脉阻塞病和移植相关微血管病。