Ludwig Boltzmann Institute for Experimental and Clinical Traumatology, Vienna, Austria.
Hamostaseologie. 2012;32(1):22-7. doi: 10.5482/ha-1178. Epub 2011 Oct 19.
Trauma-induced coagulopathy (TIC) has been considered for a long time as being due to depletion of coagulation factors secondary to blood loss, dilution and consumption. Dysfunction of the remaining coagulation factors due to hypothermia and acidosis is assumed to additionally contribute to TIC. Recent data suggest that hyperfibrinolysis (HF) represents an additional important confounder to the disturbed coagulation process. Severe shock and major tissue trauma are the main drivers of this HF. The incidence of HF is still speculative. According to visco-elastic testing of trauma patients upon emergency room admission, HF is present in approximately 2.5-7% of all trauma patients. However, visco-elastic tests provide information on severe forms of HF only. Occult HF seems to be much more common but diagnosis is still challenging. Results from a recent randomized, placebo-controlled trial suggest that the early treatment of trauma patients with tranexamic acid may result in a significant reduction of trauma-associated mortality.
创伤诱导的凝血病(TIC)长期以来被认为是由于失血、稀释和消耗导致凝血因子耗竭所致。假设由于低体温和酸中毒导致剩余凝血因子功能障碍也会导致 TIC。最近的数据表明,过度纤维蛋白溶解(HF)是凝血过程紊乱的另一个重要混杂因素。严重休克和主要组织创伤是这种 HF 的主要驱动因素。HF 的发生率仍不确定。根据急诊室入院时对创伤患者的黏弹性检测,大约 2.5-7%的所有创伤患者存在 HF。然而,黏弹性检测仅提供严重形式 HF 的信息。隐匿性 HF 似乎更为常见,但诊断仍然具有挑战性。最近一项随机、安慰剂对照试验的结果表明,早期使用氨甲环酸治疗创伤患者可能会显著降低与创伤相关的死亡率。