Department of Pharmacology.
School of Medicine.
JCI Insight. 2021 Dec 8;6(23):e154439. doi: 10.1172/jci.insight.154439.
Severe injuries, such as burns, provoke a systemic inflammatory response syndrome (SIRS) that imposes pathology on all organs. Simultaneously, severe injury also elicits activation of the fibrinolytic protease plasmin. While the principal adverse outcome of plasmin activation in severe injury is compromised hemostasis, plasmin also possesses proinflammatory properties. We hypothesized that, following a severe injury, early activation of plasmin drives SIRS. Plasmin activation was measured and related to injury severity, SIRS, coagulopathy, and outcomes prospectively in burn patients who are not at risk of hemorrhage. Patients exhibited early, significant activation of plasmin that correlated with burn severity, cytokines, coagulopathy, and death. Burn with a concomitant, remote muscle injury was employed in mice to determine the role of plasmin in the cytokine storm and inflammatory cascades in injured tissue distant from the burn injury. Genetic and pharmacologic inhibition of plasmin reduced the burn-induced cytokine storm and inflammatory signaling in injured tissue. These findings demonstrate (a) that severe injury-induced plasmin activation is a key pathologic component of the SIRS-driven cytokine storm and SIRS-activated inflammatory cascades in tissues distant from the inciting injury and (b) that targeted inhibition of plasmin activation may be effective for limiting both hemorrhage and tissue-damaging inflammation following injury.
严重损伤,如烧伤,会引发全身性炎症反应综合征(SIRS),从而使所有器官都出现病变。同时,严重损伤还会引发纤维蛋白溶解蛋白酶纤溶酶的激活。虽然纤溶酶激活在严重损伤中的主要不良后果是止血功能受损,但纤溶酶也具有促炎特性。我们假设,在严重损伤后,纤溶酶的早期激活会引发 SIRS。前瞻性地在没有出血风险的烧伤患者中测量和评估纤溶酶的激活与损伤严重程度、SIRS、凝血功能障碍和结局的关系。患者表现出早期、显著的纤溶酶激活,与烧伤严重程度、细胞因子、凝血功能障碍和死亡相关。在远离烧伤损伤的组织中,采用伴有伴随的、远处肌肉损伤的烧伤来确定纤溶酶在损伤组织中的细胞因子风暴和炎症级联反应中的作用。纤溶酶的遗传和药物抑制减少了烧伤诱导的细胞因子风暴和损伤组织中的炎症信号转导。这些发现表明:(a)严重损伤诱导的纤溶酶激活是 SIRS 驱动的细胞因子风暴和远离损伤的 SIRS 激活的炎症级联反应的关键病理成分;(b)靶向抑制纤溶酶激活可能有效限制损伤后出血和组织损伤性炎症。