School of Biomedical, Biomolecular, and Chemical Sciences, The University of Western Australia, Crawley, WA 6009, Australia.
Breastfeed Med. 2012 Apr;7(2):100-6. doi: 10.1089/bfm.2011.0013. Epub 2011 Oct 19.
To investigate the dynamics of milk removal during breast expression.
This study used a continuous weighing balance to determine changes in milk flow rate and their relationship to the proportion of milk removed over time and the percentage of the available milk removed during simultaneous expression (15 minutes) of the left and right breasts in 34 mothers of healthy, term, breastfeeding infants.
Multiple milk ejections (5.1±2.0; range, two to 14) were detected as increases in milk flow rate. A larger total expression volume was associated with a higher maximum milk flow rate (p<0.001). However, 14% less of the available milk was removed for a 100 g increase in available milk (p<0.001). After 2.9±1.4 and 6.0±2.5 minutes, 50% and 80%, respectively, of the total expression volume was removed. Milk flow was more active in the first 7 minutes than the last 7 minutes. At the eighth minute (midpoint), 54±25% of the available milk and 86±9% of the total expression volume were removed.
The maximum milk flow rate was predictive of the total volume expressed. After the eighth minute of expression the milk flow rate was reduced. Increasing volumes of milk in the breast were associated with less complete breast emptying. These data suggest that long expression sessions are not required for mothers who are not pump dependent and that extending intervals between expressions results in less effective milk removal.
研究哺乳期间乳汁移出的动力学。
本研究采用连续称重天平来确定奶流率的变化及其与时间推移时乳汁移出比例的关系,以及同时对 34 位健康足月母乳喂养婴儿的母亲左、右乳房各进行 15 分钟单侧哺乳时同侧乳房内可移出乳汁的百分比。
多次奶喷(5.1±2.0;范围,两次到 14 次)被检测为奶流率的增加。更大的总表达量与更高的最大奶流率相关(p<0.001)。然而,每增加 100 克可利用乳汁,可移出的乳汁量就会减少 14%(p<0.001)。分别在 2.9±1.4 和 6.0±2.5 分钟后,分别移除了总表达量的 50%和 80%。在最初的 7 分钟内,奶流比最后 7 分钟更为活跃。在第 8 分钟(中点)时,已移出了 54±25%的可利用乳汁和 86±9%的总表达量。
最大奶流率可预测总表达量。在表达的第 8 分钟后,奶流率下降。乳房中乳汁体积的增加与不完全排空乳房相关。这些数据表明,对于不依赖吸乳器的母亲而言,较长的吸乳时间并不需要,且增加吸乳间隔会导致乳汁移出效率降低。