Antar-Shultz M, Rifkin S I, McFarren C
University of South Florida, Division of Nephrology and Hypertension, Tampa, FL 33612, USA.
Int J Clin Pharmacol Ther. 2011 Nov;49(11):695-9. doi: 10.5414/cp201532.
Hydrofluoric acid (HF) is a highly toxic poison that can be rapidly fatal. Death usually results from the many systemic effects of dissociated fluoride ions, including hypocalcemia, hypomagnesemia, hyperkalemia, and direct cardiotoxicity. A patient is described who accidentally ingested a hydrofluoric acid-containing substance and who likely benefited from hemodialysis. His fluoride level post-dialysis was reduced by approximately 70% from a level drawn three hours prior to the initiation of hemodialysis. However, the single treatment did not reduce the fluoride level to normal. A review of the pathophysiology of hydrofluoric acid intoxication and the outcomes of prior exposures suggests that hemodialysis could play a vital role in the management of poisonings with fluoride-containing substances. However, the initial hemodialysis treatment should be prolonged beyond the standard four-hour session.
氢氟酸(HF)是一种剧毒物质,可迅速致命。死亡通常是由解离的氟离子的多种全身效应导致的,包括低钙血症、低镁血症、高钾血症和直接心脏毒性。本文描述了一名意外摄入含氢氟酸物质的患者,其可能从血液透析中获益。透析后他的氟水平较开始血液透析前三小时测得的水平降低了约70%。然而,单次治疗并未将氟水平降至正常。对氢氟酸中毒的病理生理学及既往暴露结果的回顾表明,血液透析在含氟物质中毒的管理中可能发挥重要作用。然而,初始血液透析治疗应延长至超过标准的四小时疗程。