MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2011 Oct 21;60(41):1418-20.
On January 27, 2011, a West Virginia county health department was notified of a cluster of carbapenem-resistant Klebsiella pneumoniae (CRKP) cases detected by a local hospital (hospital A). CRKP infections frequently are resistant to a majority of antimicrobial agents and have an increased risk for morbidity and mortality. The West Virginia Bureau for Public Health (WVBPH) conducted field investigations to identify all cases, characterize risk factors for infection, and abstract data for a matched case-control study. Nineteen case-patients and 38 control patients were identified. Infection with CRKP was associated with admission from or prior stay at a local long-term--care facility (LTCF A). Pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) analysis indicated that all five hospital A clinical specimens and all 11 point prevalence survey isolates from LTCF A were closely related. This is the first outbreak of CRKP identified in West Virginia. Recommendations to LTCF A included the following: 1) initiate surveillance for multidrug resistant organisms; 2) revise and improve infection prevention and control activities within the facility; 3) educate residents and their families, physicians, and staff members about CRKP; and 4) identify qualified personnel to coordinate infection control functions within the facility. Although LTCF A has made significant improvements, the outbreak investigation is ongoing. Additional site visits have been conducted, and additional colonized residents have been identified; the last clinical case was detected in July. These findings demonstrate the interconnectedness of the health-care system and factors potentially contributing to transmission of infection. Interventions targeting all levels of care are needed to prevent further CRKP transmission.
2011 年 1 月 27 日,西弗吉尼亚州一个县卫生部门接到当地一家医院(医院 A)的通知,称发现了一组耐碳青霉烯类肺炎克雷伯菌(CRKP)病例。CRKP 感染通常对大多数抗菌药物具有耐药性,并且发病率和死亡率增加。西弗吉尼亚州公共卫生局(WVBPH)进行了现场调查,以确定所有病例,确定感染的危险因素,并为匹配病例对照研究提取数据。确定了 19 例病例患者和 38 例对照患者。感染 CRKP 与来自或之前在当地长期护理机构(LTCF A)的入院有关。脉冲场凝胶电泳(PFGE)分析表明,医院 A 的所有五个临床标本和 LTCF A 的所有 11 个点患病率调查分离株密切相关。这是西弗吉尼亚州首次发现耐碳青霉烯类肺炎克雷伯菌的爆发。向 LTCF A 提出的建议包括:1)启动对多药耐药生物的监测;2)修订和改进设施内的感染预防和控制活动;3)向居民及其家属、医生和工作人员宣传 CRKP;4)确定合格人员在设施内协调感染控制职能。尽管 LTCF A 已经做出了重大改进,但爆发调查仍在继续。已经进行了额外的现场访问,并发现了更多的定植居民;最后一个临床病例于 7 月发现。这些发现表明医疗保健系统和可能导致感染传播的因素之间存在相互联系。需要针对所有护理水平的干预措施来防止进一步的 CRKP 传播。