Guderley H
Département de Biologie, Université Laval, Quebec, Canada.
Am J Physiol. 1990 Aug;259(2 Pt 2):R245-52. doi: 10.1152/ajpregu.1990.259.2.R245.
Compensatory increases of the aerobic capacity of fish swimming muscle are frequently observed in response to cold acclimation. Such thermal compensation occurs both in fish that remain active in the cold and in fish that become dormant at cold temperatures. For cold-active fish, positive thermal compensation is best explained by conservation of the capacity for aerobic metabolic flux at low temperatures. The compensatory responses of cold-active species can be used to suggest the temperature range over which the activities of glycolytic and tricarboxylic acid cycle enzymes in a muscle, i.e., the muscle's "metabolic profile," can suffice. Analysis of the available data suggests that a 16 degrees C range of temperatures cannot be covered by one metabolic profile, even when the preferred temperatures are centered between the acclimation temperatures. For cold-inactive species that remain normoxic during winter dormancy, the compensatory metabolic modifications may facilitate lipid catabolism. Alternately, an increased aerobic capacity may be adaptive during the relatively cold periods that precede and follow winter dormancy. For goldfish and carp that encounter hypoxia and anoxia during winter dormancy, increased mitochondrial abundance could facilitate ethanol production during anoxia and the diffusion of oxygen to mitochondria during hypoxia. Finally, metabolic modifications during natural acclimatization indicate both thermal compensation and direct thermal effects and suggest that thermal compensation may be masked by reproductive and feeding activities.
鱼类游泳肌肉的有氧能力常因冷驯化而出现代偿性增加。这种热补偿现象在低温下仍保持活跃的鱼类以及在低温下进入休眠状态的鱼类中均会发生。对于低温活跃型鱼类,积极的热补偿最好用低温下有氧代谢通量能力的守恒来解释。低温活跃物种的代偿反应可用于推断肌肉中糖酵解酶和三羧酸循环酶的活性,即肌肉的“代谢特征”,能够满足代谢需求的温度范围。现有数据分析表明,即使偏好温度处于驯化温度之间,单一的代谢特征也无法覆盖16摄氏度的温度范围。对于在冬季休眠期间保持常氧状态的低温不活跃物种,代偿性代谢改变可能有助于脂质分解代谢。另外,在冬季休眠前后相对寒冷的时期,有氧能力的增强可能具有适应性。对于在冬季休眠期间遭遇缺氧和无氧状态的金鱼和鲤鱼,线粒体丰度的增加可能有助于在无氧状态下产生乙醇,并在缺氧状态下将氧气扩散至线粒体。最后,自然驯化过程中的代谢改变既显示出热补偿,也显示出直接的热效应,这表明热补偿可能会被繁殖和摄食活动所掩盖。