University Clinic for Psychotherapy and Psychosomatic Medicine, University Hospital Leipzig, Germany.
Swiss Med Wkly. 2011 Oct 20;141:w13284. doi: 10.4414/smw.2011.13284. eCollection 2011.
In Switzerland, all deaths through assisted suicide are reported as unnatural deaths and investigated by a forensic team (police, medical examiner, and state attorney). However, there is limited knowledge concerning the impact these forensic investigations have on the development of post-traumatic stress disorder, complicated grief, or depression in those who have lost a loved one. A cross-sectional survey of 85 family members or close friends who were present at an assisted suicide was conducted in December 2007. The Impact of Event Scale, Inventory of Complicated Grief, and Brief Symptom Inventory were used to assess mental health. The newly developed Forensic Investigation Experience Scale measured the emotional experience of the legal investigation at the death scene. The data suggest that the diagnosis of post-traumatic stress disorder is significantly related to having experienced the forensic investigation as emotionally difficult. Thus, the way the forensic investigation is conducted immediately after an unnatural death is evidently associated with the development of post-traumatic stress. It is recommended that a protocol be developed establishing a standardised response to cases of assisted suicide and that specific training be provided for the legal professionals involved.
在瑞士,所有通过协助自杀导致的死亡都被报告为非自然死亡,并由法医小组(警察、法医和州检察官)进行调查。然而,对于这些法医调查对那些失去亲人的人患上创伤后应激障碍、复杂悲痛或抑郁的影响,我们知之甚少。2007 年 12 月,对 85 名在场协助自杀的家属或亲密朋友进行了横断面调查。使用事件影响量表、复杂悲痛清单和简明症状清单评估心理健康。新开发的法医调查体验量表衡量了在死亡现场进行法律调查时的情绪体验。数据表明,创伤后应激障碍的诊断与将法医调查视为情感困难显著相关。因此,在非自然死亡后立即进行法医调查的方式显然与创伤后应激的发展有关。建议制定一份协议,为协助自杀案件建立标准化的应对方案,并为参与的法律专业人员提供特定培训。