Smith D Fitzroy
RNR HMS Eaglet.
J R Nav Med Serv. 2011;97(2):66-71.
Carcinoid tumours are uncommon and carcinoid syndrome is likely to be encountered only occasionally during a clinical career outside the Neuro-endocrine and related specialties. Two cases of carcinoid syndrome are described in Royal Naval Reserve (RNR) personnel presenting simultaneously in the same unit. Both had long histories and, despite early contact with medical staff, had for some time been dismissed as having trivial complaints. Both have responded well to treatment, though neither has been able to have curative surgery. The current methods of diagnosis which allow much earlier identification and localisation of these tumours are discussed. We also review the management options now available which will control disease and allow the patient to pursue their chosen career, be it military or civil.
类癌肿瘤并不常见,在神经内分泌及相关专科以外的临床工作中,类癌综合征可能只是偶尔遇到。本文描述了在同一单位同时就诊的两名皇家海军后备役(RNR)人员的类癌综合征病例。两人都有很长的病史,尽管很早就接触了医务人员,但有一段时间都被认为只是小毛病而未被重视。两人对治疗反应良好,不过都未能进行根治性手术。文中讨论了目前能够更早识别和定位这些肿瘤的诊断方法。我们还回顾了现有的治疗方案,这些方案可以控制疾病,使患者能够继续从事他们选择的职业,无论是军事还是民事职业。