St-Louis Lyne, Brault Diane
Critical Care and Cardiac Surgery, Jewish General Hospital, Intensive Care Unit, 3755 Chemin de la Côte Ste-Catherine, Montréal, Quebec, Canada.
Clin Nurse Spec. 2011 Nov-Dec;25(6):321-6. doi: 10.1097/NUR.0b013e318233eaab.
PURPOSE/OBJECTIVES: The purpose of this article was to describe an innovative quality initiative implemented by the clinical nurses specialist in medicine to facilitate the transition process between the intensive care unit and the medical wards.
BACKGROUND/RATIONALE: Safely transferring patients with complex health conditions from an area of high technology and increased monitoring, like the intensive care unit, to an area with lower nurse-to-patient ratio is an intricate process. The care of these patients, once transferred, also requires varying levels of expertise. As indicated in the nursing literature, this type of transition is often associated with high stress levels for the patient and family, as well as for the healthcare providers. To maximize patient safety and ensure optimal care for this patient population, well-defined mechanisms must be put in place.
DESCRIPTION OF THE PROJECT/INNOVATION: The introduction of a formal assessment, consultation, and follow-up process conducted by a clinical nurse specialist (CNS).
On average, 150 patients are assessed each year by the CNS. Among these patients, 15% are considered at high risk for complications upon transfer to the unit. INTERPRETATION/CONCLUSION/IMPLICATIONS: A systematic evaluation of patients by the CNS, before their transfer from the ICU to a medical unit, has been proven beneficial in ensuring a comprehensive patient care plan. Patients and families have verbalized that this intervention is helpful. Staff members have indicated that this safety initiative is useful in planning patient transfers. The next step would be to formally measure patient, family, and staff satisfaction with this initiative.
目的/目标:本文旨在描述医学临床护士专家实施的一项创新质量举措,以促进重症监护病房与内科病房之间的过渡过程。
背景/基本原理:将患有复杂健康状况的患者从高科技、监测增加的区域(如重症监护病房)安全转移到护士与患者比例较低的区域是一个复杂的过程。这些患者一旦转移,其护理也需要不同水平的专业知识。正如护理文献中所指出的,这种类型的过渡通常会给患者及其家属以及医疗保健提供者带来高压力水平。为了最大限度地提高患者安全并确保为这一患者群体提供最佳护理,必须建立明确的机制。
项目/创新描述:引入由临床护士专家(CNS)进行的正式评估、咨询和随访过程。
CNS每年平均评估150名患者。在这些患者中,15%被认为在转至该科室时发生并发症的风险较高。
解读/结论/启示:CNS在患者从重症监护病房转至内科病房之前对其进行系统评估,已被证明有助于确保全面的患者护理计划。患者及其家属表示这种干预是有帮助的。工作人员表示这项安全举措有助于规划患者转移。下一步将是正式衡量患者、家属和工作人员对该举措的满意度。