Department of Dermatology, Seth GS Medical College and King Edward Memorial Hospital, Mumbai, India.
Indian J Dermatol Venereol Leprol. 2011 Nov-Dec;77(6):703-6. doi: 10.4103/0378-6323.86487.
Childhood granulomatous periorificial dermatitis (CGPD) is a self-limiting and well-recognized entity. A six-year-old male child, a known case of juvenile rheumatoid arthritis (JRA) presented with multiple red raised and yellowish lesions over the face, neck, trunk and upper extremities since one month with occasional itching. Cutaneous examination revealed multiple erythematous scaly papules of size up to 5 mm around the mouth, nose and periorbital areas, neck, trunk and upper extremities with few excoriations. Lesional skin biopsy was pathognomic of CGPD. We report a six-year-old Indian male child with extra-facial involvement and healing with small atrophic pigmented scars in a known case of JRA.
儿童肉芽肿性眶周皮炎（CGPD）是一种自限性且公认的疾病实体。一名 6 岁男童，患有幼年特发性关节炎（JRA），1 个月来面部、颈部、躯干和上肢出现多个红色隆起的黄色皮损，偶尔伴有瘙痒。皮肤检查显示，口周、鼻周和眶周区域、颈部、躯干和上肢有多个大小达 5 毫米的红斑鳞屑性丘疹，伴有少许抓痕。皮损皮肤活检具有 CGPD 的特征。我们报告了一例 6 岁印度男童，在 JRA 已知病例中出现面部外皮损，愈合后留有小的萎缩性色素性瘢痕。
