Pôle d'Anesthésie-Réanimation, Hôpital Michallon, et Université Joseph Fourier, Grenoble, France.
Centre de Recherche Clinique, INSERM 003, Hôpital Michallon, et TIMC-IMAG, UMR-CNRS 5525, Université Joseph Fourier, Grenoble, France.
Chest. 2012 May;141(5):1177-1183. doi: 10.1378/chest.11-0208. Epub 2011 Oct 20.
The accuracy of combined clinical examination (CE) and chest radiography (CXR) (CE + CXR) vs thoracic ultrasonography in the acute assessment of pneumothorax, hemothorax, and lung contusion in chest trauma patients is unknown.
We conducted a prospective, observational cohort study involving 119 adult patients admitted to the ED with thoracic trauma. Each patient, secured onto a vacuum mattress, underwent a subsequent thoracic CT scan after first receiving CE, CXR, and thoracic ultrasonography. The diagnostic performance of each method was also evaluated in a subgroup of 35 patients with hemodynamic and/or respiratory instability.
Of the 237 lung fields included in the study, we observed 53 pneumothoraces, 35 hemothoraces, and 147 lung contusions, according to either thoracic CT scan or thoracic decompression if placed before the CT scan. The diagnostic performance of ultrasonography was higher than that of CE + CXR, as shown by their respective areas under the receiver operating characteristic curves (AUC-ROC): mean 0.75 (95% CI, 0.67-0.83) vs 0.62 (0.54-0.70) in pneumothorax cases and 0.73 (0.67-0.80) vs 0.66 (0.61-0.72) for lung contusions, respectively (all P < .05). In addition, the diagnostic performance of ultrasonography to detect pneumothorax was enhanced in the most severely injured patients: 0.86 (0.73-0.98) vs 0.70 (0.61-0.80) with CE + CXR. No difference between modalities was found for hemothorax.
Thoracic ultrasonography as a bedside diagnostic modality is a better diagnostic test than CE and CXR in comparison with CT scanning when evaluating supine chest trauma patients in the emergency setting, particularly for diagnosing pneumothoraces and lung contusions.
在评估胸部创伤患者的气胸、血胸和肺挫伤时,联合临床检查(CE)和胸部 X 线摄影(CXR)(CE+CXR)与胸部超声的准确性尚不清楚。
我们进行了一项前瞻性观察性队列研究,纳入了 119 名因胸部创伤而收入急诊科的成年患者。每位患者躺在真空床垫上,在接受 CE、CXR 和胸部超声检查后,首先接受后续的胸部 CT 扫描。还在 35 名血流动力学和/或呼吸不稳定的患者亚组中评估了每种方法的诊断性能。
根据胸部 CT 扫描或如果在 CT 扫描前进行胸部减压的结果,在研究的 237 个肺野中,我们观察到 53 例气胸、35 例血胸和 147 例肺挫伤。超声的诊断性能高于 CE+CXR,其各自的受试者工作特征曲线下面积(AUC-ROC)如下:气胸病例中分别为 0.75(95%CI,0.67-0.83)和 0.62(0.54-0.70),肺挫伤中分别为 0.73(0.67-0.80)和 0.66(0.61-0.72)(均 P<.05)。此外,超声在评估最严重受伤患者的气胸方面具有更高的诊断性能:0.86(0.73-0.98)与 CE+CXR 中的 0.70(0.61-0.80)。对于血胸,两种方式之间没有差异。
与 CT 扫描相比,在急诊环境中评估仰卧位胸部创伤患者时,作为床边诊断手段的胸部超声是一种优于 CE 和 CXR 的诊断测试,特别是用于诊断气胸和肺挫伤。