Thompson Rachel
Royal College of Nursing, London.
Nurs Older People. 2011 Oct;23(8):16-21. doi: 10.7748/nop2011.10.23.8.16.c8713.
Life story work has been promoted as a tool to enhance the care provided to older people, particularly those with dementia. The benefits for individuals, families and/or friends and for staff include improving understanding of the individual, promoting relationships and assisting in the delivery of person-centred care. However, professionals often experience difficulties using life story work. This article considers a range of life story tools and advice on gathering information about a person. It highlights the importance of leadership and developing positive cultures to ensure that life story work can be effectively sustained.
生活故事工作已被推广为一种增强老年人护理的工具，尤其是针对患有痴呆症的老年人。对个人、家人和/或朋友以及工作人员的益处包括增进对个人的了解、促进人际关系以及协助提供以人为本的护理。然而，专业人员在运用生活故事工作时常常遇到困难。本文探讨了一系列生活故事工具以及收集个人信息的建议。它强调了领导力和培养积极文化的重要性，以确保生活故事工作能够有效持续开展。
