Suppr超能文献

前列腺癌筛查:当前证据与指南争议

Screening for prostate cancer: the current evidence and guidelines controversy.

作者信息

Gomella Leonard G, Liu Xiaolong S, Trabulsi Edouard J, Kelly Wm Kevin, Myers Ronald, Showalter Timothy, Dicker Adam, Wender Richard

机构信息

Department of Urology, Kimmel Cancer Center, Thomas Jefferson University, Philadelphia, Pennsylvania 19107, USA.

出版信息

Can J Urol. 2011 Oct;18(5):5875-83.

Abstract

INTRODUCTION

Prostate cancer presents a global public health dilemma. While screening with prostate specific antigen (PSA) has led to more men diagnosed with prostate cancer than in previous years, the potential for negative effects from over-diagnosis and treatment cannot be ignored.

MATERIALS AND METHODS

We reviewed Medline for recent articles that discuss clinical trials, evidence based recommendations and guidelines from major medical organizations in the United States and worldwide concerning prostate cancer screening.

RESULTS

Results from the European Randomized Screening for Prostate Cancer (ERSPC), the Prostate, Lung, Colorectal, and Ovarian (PLCO) Cancer Screening Trial, and Göteborg Swedish trials regarding prostate screening are controversial with the ERSPC and Göteborg showing a reduction in prostate cancer mortality and the PLCO trial showing no benefit. Recommendations from the American Urological Association (AUA), Japanese Urological Association (JUA), and National Comprehensive Cancer Network (NCCN) have recommended that all men obtain a baseline PSA beginning at age 40. The American Cancer Society (ACS) stratifies screening recommendations based on age and risk, but states that screening should take place only after an informed discussion between provider and patient. The United States Preventative Health Service Task Force (USPSTF) states that evidence is insufficient to assess the risks and benefits of prostate cancer screening in men younger than 75 years. Other major international health organizations offer a similar reserved approach or recommend against screening for prostate cancer. Most groups indicate that screening to determine who should undergo prostate biopsy typically includes both a serum PSA and digital rectal examination, with the latest ACS publications noting that the rectal exam is optional. A common theme from all groups is that an informed discussion with the patients is strongly recommended and that screening does increase the number of men diagnosed with non-metastatic, early disease.

CONCLUSIONS

Prostate cancer screening guidelines vary widely between countries and between different medical organizations within individual countries including the United States. Further, the evidence for and against prostate cancer screening remains highly controversial. Longitudinal follow up of completed screening trials is ongoing and may yield additional findings as the time course of prostate cancer outcomes can be protracted. The literature controversy suggests that no standard of care exists for prostate cancer screening today. Until there is agreement in guidelines between major professional organizations who have weighed in on this topic, patients and physicians should be encouraged to consider engaging in shared and informed decision process concerning screening for prostate cancer.

摘要

引言

前列腺癌是一个全球性的公共卫生难题。虽然使用前列腺特异性抗原(PSA)进行筛查使被诊断出前列腺癌的男性比以往增多,但过度诊断和治疗带来的潜在负面影响不容忽视。

材料与方法

我们检索了Medline,查找近期讨论美国及全球主要医学组织关于前列腺癌筛查的临床试验、循证推荐意见和指南的文章。

结果

欧洲前列腺癌随机筛查试验(ERSPC)、前列腺、肺、结肠和卵巢(PLCO)癌筛查试验以及哥德堡瑞典前列腺筛查试验的结果存在争议,ERSPC和哥德堡试验显示前列腺癌死亡率降低,而PLCO试验未显示出益处。美国泌尿外科学会(AUA)、日本泌尿外科学会(JUA)和国家综合癌症网络(NCCN)建议所有男性从40岁开始进行PSA基线检测。美国癌症协会(ACS)根据年龄和风险对筛查建议进行分层,但表示筛查应仅在医生与患者进行充分讨论后进行。美国预防保健服务工作组(USPSTF)指出,证据不足,无法评估75岁以下男性进行前列腺癌筛查的风险和益处。其他主要国际卫生组织也采取类似的保留态度或不建议进行前列腺癌筛查。大多数组织指出,确定谁应接受前列腺活检的筛查通常包括血清PSA检测和直肠指检,ACS的最新出版物指出直肠指检可选择进行。所有组织的一个共同主题是,强烈建议与患者进行充分讨论,并且筛查确实增加了被诊断为非转移性早期疾病的男性数量。

结论

前列腺癌筛查指南在不同国家以及包括美国在内的单个国家的不同医学组织之间差异很大。此外,支持和反对前列腺癌筛查的证据仍然存在很大争议。对已完成的筛查试验的纵向随访正在进行中,随着前列腺癌结果的时间进程可能会延长,可能会产生更多发现。文献争议表明,目前前列腺癌筛查不存在标准的治疗方案。在对此主题发表意见的主要专业组织之间就指南达成一致之前,应鼓励患者和医生考虑就前列腺癌筛查参与共同的、充分知情的决策过程。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验