Lim Lionel S, Sherin Kevin
Department of Internal Medicine, Griffin Hospital, Derby, Connecticut, USA.
Am J Prev Med. 2008 Feb;34(2):164-70. doi: 10.1016/j.amepre.2007.10.003.
Prostate cancer is the leading cancer in U.S. men, and the third leading cause of cancer deaths. Principal screening tests for detection of asymptomatic prostate cancer include digital rectal examination (DRE) and measurement of the serum tumor marker, prostate-specific antigen (PSA). There are risks and benefits associated with prostate cancer screening. Randomized controlled trials of screening by DRE and PSA are limited to two previously published studies. Two other large-scale randomized controlled trials are currently in progress.
This study reviewed the efficacy of DRE and PSA for prostate cancer screening found in the medical literature prior to July 2007.
Applications of PSA screening tests used in clinical practice include (1) a PSA cutoff of 4 ng/ml, (2) age-specific PSA, (3) PSA velocity, (4) PSA density, and (5) percent free PSA. Prostate cancer screening can detect early disease and offers the potential to decrease morbidity and mortality. Prostate cancer screening benefits, however, remain unproven, pending results of ongoing trials. There is currently no convincing evidence that early screening, detection, and treatment improves mortality. Limitations of prostate cancer screening include potential adverse health effects associated with false-positive and negative results, and treatment side effects.
The American College of Preventive Medicine concludes that there is insufficient evidence to recommend routine population screening with DRE or PSA. Clinicians caring for men, especially African-American men and those with positive family histories, should provide information about potential benefits and risks of prostate cancer screening, and the limitations of current evidence for screening, in order to maximize informed decision making.
前列腺癌是美国男性中最常见的癌症,也是癌症死亡的第三大主要原因。检测无症状前列腺癌的主要筛查测试包括直肠指检(DRE)和血清肿瘤标志物前列腺特异性抗原(PSA)的测量。前列腺癌筛查存在风险和益处。关于通过DRE和PSA进行筛查的随机对照试验仅限于两项先前发表的研究。另外两项大规模随机对照试验目前正在进行中。
本研究回顾了2007年7月之前医学文献中发现的DRE和PSA用于前列腺癌筛查的疗效。
临床实践中使用的PSA筛查测试的应用包括:(1)PSA临界值为4 ng/ml,(2)年龄特异性PSA,(3)PSA速率,(4)PSA密度,以及(5)游离PSA百分比。前列腺癌筛查可以检测早期疾病,并有可能降低发病率和死亡率。然而,前列腺癌筛查的益处仍未得到证实,有待正在进行的试验结果。目前没有令人信服的证据表明早期筛查、检测和治疗能提高死亡率。前列腺癌筛查的局限性包括与假阳性和阴性结果相关的潜在不良健康影响以及治疗副作用。
美国预防医学学院得出结论,没有足够的证据推荐用DRE或PSA进行常规人群筛查。照顾男性患者的临床医生,尤其是非裔美国男性和有阳性家族史的男性,应提供有关前列腺癌筛查潜在益处和风险以及当前筛查证据局限性的信息,以便最大限度地做出明智决策。