Research and Development Unit in Palliative Care, Stockholms Sjukhem Foundation, Stockholm, Sweden.
Semin Oncol Nurs. 2011 Nov;27(4):309-16. doi: 10.1016/j.soncn.2011.07.009.
To review the current knowledge on living with bodily changes in hormone refractory prostate cancer (HRPC), treatment options, and common symptoms, and suggestions for improving our understanding of the experience of HRPC.
Existing literature, research, and clinical experience.
Alleviation of bodily problems and providing care for men with HRPC is of utmost importance. It is important to talk about their situation and everyday life before asking about expected changes and problems related to the disease and its treatments.
A preliminary framework is suggested for understanding the experience of HRPC from a nursing perspective. These results support an existing body of knowledge emphasizing the paramount importance of symptom alleviation, but indicate another motivation, that of freeing time, when time is so limited. The importance of dialogue between patients and health care providers is highlighted.
回顾目前关于激素难治性前列腺癌（HRPC）患者身体变化、治疗选择和常见症状的知识，以及改善对 HRPC 患者体验的理解的建议。
现有文献、研究和临床经验。
缓解身体问题和为 HRPC 患者提供护理至关重要。在询问与疾病及其治疗相关的预期变化和问题之前，重要的是要谈论他们的情况和日常生活。
从护理角度提出了一个理解 HRPC 体验的初步框架。这些结果支持了一个现有的知识体系，强调缓解症状的至关重要性，但也表明了另一个动机，即当时间如此有限时，腾出时间的重要性。突出了患者和医疗保健提供者之间对话的重要性。
