Signolles C, Gervaise R, Randon T, Thoorens V, Franquet N, Moritz F
Service d'ophtalmologie, centre hospitalier Duchenne, BP 609, 62321 Boulogne-sur-Mer cedex, France.
J Fr Ophtalmol. 2012 May;35(5):359.e1-4. doi: 10.1016/j.jfo.2011.04.019. Epub 2011 Oct 24.
Herpetic eye disease is very common. However, primary infections are most frequently asymptomatic. We report herein a case of a 15-year-old male whose diagnosis of primary herpetic infection was delayed and who initially had unsuitable treatment that aggravated the symptoms. This case highlights the importance of early diagnosis of primary herpetic infection, which allows an adapted therapeutic care.
疱疹性眼病非常常见。然而，原发性感染大多无症状。我们在此报告一例15岁男性病例，其原发性疱疹感染的诊断被延迟，且最初接受了不恰当的治疗，导致症状加重。该病例凸显了原发性疱疹感染早期诊断的重要性，早期诊断有助于采取合适的治疗措施。
