Sánchez Lilián, Gutiérrez María E, Herrera Nelson, Ballesteros Magnolia, Izzedin Romina, Gómez Angela
Universidad Antonio Nariño, Huila, Colombia.
Rev Salud Publica (Bogota). 2011 Feb;13(1):79-88. doi: 10.1590/s0124-00642011000100007.
Studying the significance of having a boy/girlfriend by social representations theory. Identifying participants' convergence and difference around a figurative nuclei, focusing on representation by socio-economic strata and gender.
A qualitative interpretative approach was adopted. Three schools from different socio-economic strata were used for observation, network association, in-depth interviews and group workshops. Intra-strata, intra-gender and participant triangulation allowed convergent and divergent results to be verified.
Having a boy/girlfriend (courtship) in all three strata was considered part of adolescents' life projects aimed at becoming independent from the family, successfully obtaining a job and forming a family in future adult life. Thus, having a boy/girlfriend was not a priority and was seen more as an emotional learning experience. Sexuality was seen as something to be postponed due to the risks of pregnancy. Differences by strata focused on economic obstacles to or chances for achieving goals. Gender differences were found between low and high strata. Girls having low economic status were more conservative, resented greater social control and their loss of independence compared to girls from high socioeconomic strata who demanded their independence and criticised traditional models. Boys having low economic status were more traditional than their upper strata counterparts and the suffering involved in having a girlfriend was linked to infidelity. Suffering in having a boy/girlfriend was linked to such relationship breaking up for upper and middle strata. Masculinity regarding having a boy/girlfriend was affirmed in all strata.
Emphasis should be placed on designing social policies helping these young people to achieve their future goals, especially teenagers from lower socioeconomic strata who face economic, social and cultural disadvantages.
运用社会表征理论研究拥有男女朋友的意义。围绕一个具象核心确定参与者的趋同与差异,重点关注社会经济阶层和性别的表征。
采用定性解释方法。选取来自不同社会经济阶层的三所学校进行观察、网络关联、深度访谈和小组研讨会。阶层内、性别内和参与者三角验证法可对趋同和分歧结果进行核实。
在所有三个阶层中,拥有男女朋友(恋爱)都被视为青少年生活规划的一部分,旨在从家庭中独立出来,未来成年后成功就业并组建家庭。因此,拥有男女朋友并非首要之事,更多地被视为一种情感学习经历。由于怀孕风险,性被视为需要推迟的事情。阶层差异集中在实现目标的经济障碍或机会上。在低阶层和高阶层之间发现了性别差异。经济地位低的女孩比高社会经济阶层要求独立并批评传统模式的女孩更保守,她们怨恨更大的社会控制以及失去独立性。经济地位低的男孩比上层阶层的男孩更传统,拥有女朋友所带来的痛苦与不忠有关。对于上层和中层阶层而言,拥有男女朋友的痛苦与这种关系的破裂有关。在所有阶层中,关于拥有男女朋友的男子气概都得到了肯定。
应着重设计社会政策,帮助这些年轻人实现未来目标,尤其是那些面临经济、社会和文化劣势的低社会经济阶层的青少年。