Ajinomoto Co., Inc., 15-1 Kyobashi 1-Chome, Chuo-ku, Tokyo 104-8315, Japan.
Food Chem Toxicol. 2011 Nov;49 Suppl 1:S60-9. doi: 10.1016/j.fct.2011.06.041.
To assess its teratogenic potential, advantame (N-[N-[3-(3-hydroxy-4-methoxyphenyl) propyl]-α-aspartyl]-L-phenylalanine 1-methyl ester, monohydrate) was administered to mated rats (22/group) in the diet at 0, 5000, 15,000, and 50,000 ppm (providing approximately 465, 1418, and 4828 mg/kg body weight/day), and to mated rabbits (24/group) via oral gavage at 0, 500, 1000, and 2000 mg/kg body weight/day throughout gestation. Shortly before delivery (rats: day 20; rabbits: day 29), animals were killed and subjected to a detailed necropsy. Fetuses were examined for external, visceral, and skeletal alterations. Atypical coloration of the feces and cage liners seen with test diets in both rats and rabbits was attributed to excretion of test material/metabolites in the feces and urine. Advantame had no adverse effect on rat offspring survival or development. The no-observed-adverse-effect level (NOAEL) for both maternal and developmental toxicity in rats was 50,000 ppm, the highest dietary concentration tested. Due to adverse effects associated with reduced food intake and fecal output, approximately 20% of mated rabbits receiving 200 0mg/kg body weight/day and 1 animal at 1000 mg/kg body weight/day had to be terminated before scheduled necropsy. A NOAEL of 500 mg/kg body weight/day was established for maternal toxicity in rabbits. No teratogenic effects were observed in any animals, and based on a slightly increased incidence of fetal deaths at 2000 mg/kg body weight/day, a finding that was considered to be indirectly related to advantame treatment, 1000 mg/kg body weight/day was considered the NOAEL for developmental toxicity.
为了评估其致畸潜力,将advantame(N-[N-[3-(3-羟基-4-甲氧基苯基)丙基]-α-天冬氨酰]-L-苯丙氨酸 1-甲酯,一水合物)以饲料形式施用于交配大鼠(每组 22 只),剂量分别为 0、5000、15000 和 50000ppm(分别提供约 465、1418 和 4828mg/kg 体重/天),以及交配兔(每组 24 只),通过口服灌胃给药,剂量分别为 0、500、1000 和 2000mg/kg 体重/天,贯穿整个妊娠期。在分娩前不久(大鼠:第 20 天;兔子:第 29 天),处死动物并进行详细尸检。检查胎儿的外部、内脏和骨骼变化。大鼠和兔子的试验饮食中粪便和笼内衬垫出现的非典型颜色归因于粪便和尿液中试验物质/代谢物的排泄。Advantame 对大鼠后代的存活或发育没有不良影响。大鼠的母体毒性和发育毒性的无观察不良效应水平(NOAEL)为 50000ppm,为测试的最高膳食浓度。由于与食物摄入量和粪便排出量减少相关的不良影响,约 20%接受 2000mg/kg 体重/天的交配兔和 1 只接受 1000mg/kg 体重/天的交配兔必须在预定尸检前终止。确定了母兔毒性的 500mg/kg 体重/天的 NOAEL。在任何动物中均未观察到致畸作用,并且基于 2000mg/kg 体重/天时胎儿死亡的发生率略有增加,认为这与 advantame 治疗间接相关,因此将 1000mg/kg 体重/天视为发育毒性的 NOAEL。