Department of Biomedicine, Aarhus University, Aarhus C, Denmark.
PLoS One. 2011;6(10):e26438. doi: 10.1371/journal.pone.0026438. Epub 2011 Oct 25.
We have previously described the occurrence of multiple sclerosis (MS) to be associated with human endogenous retroviruses, specifically the X-linked viral locus HERV-Fc1. The aim of this study was to investigate a possible association of the HERV-Fc1 locus with subtypes of MS. MS patients are generally subdivided into three categories: Remitting/Relapsing and Secondary Progressive, which together constitute Bout Onset MS, and Primary Progressive. In this study of 1181 MS patients and 1886 controls we found that Bout Onset MS was associated with the C-allele of the marker rs391745 near the HERV-Fc1 locus (p = 0.003), while primary progressive disease was not. The ability to see genetic differences between subtypes of MS near this gene speaks for the involvement of the virus HERV-Fc1 locus in modifying the disease course of MS.
我们之前曾描述过多发性硬化症(MS)的发生与人类内源性逆转录病毒有关,特别是与 X 连锁病毒座 HERV-Fc1 有关。本研究的目的是探讨 HERV-Fc1 座与 MS 亚型之间可能存在的关联。MS 患者通常分为三类:缓解/复发和继发进展,它们共同构成发作起始 MS,还有原发进展型。在这项对 1181 名 MS 患者和 1886 名对照者的研究中,我们发现 HERV-Fc1 座附近的标记物 rs391745 的 C 等位基因与发作起始 MS 有关(p=0.003),而原发进展型疾病则无关。在该基因附近,能够看到 MS 亚型之间存在遗传差异,这表明病毒 HERV-Fc1 座参与了 MS 疾病进程的修饰。