Department of Medicine, Division of Medical Genetics, University of Washington, Seattle, WA 98195-7720, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2011 Nov 8;108(45):18313-7. doi: 10.1073/pnas.1115888108. Epub 2011 Oct 31.
Pentosuria is one of four conditions hypothesized by Archibald Garrod in 1908 to be inborn errors of metabolism. Mutations responsible for the other three conditions (albinism, alkaptonuria, and cystinuria) have been identified, but the mutations responsible for pentosuria remained unknown. Pentosuria, which affects almost exclusively individuals of Ashkenazi Jewish ancestry, is characterized by high levels of the pentose sugar L-xylulose in blood and urine and deficiency of the enzyme L-xylulose reductase. The condition is autosomal-recessive and completely clinically benign, but in the early and mid-20th century attracted attention because it was often confused with diabetes mellitus and inappropriately treated with insulin. Persons with pentosuria were identified from records of Margaret Lasker, who studied the condition in the 1930s to 1960s. In the DCXR gene encoding L-xylulose reductase, we identified two mutations, DCXR c.583ΔC and DCXR c.52(+1)G > A, each predicted to lead to loss of enzyme activity. Of nine unrelated living pentosuric subjects, six were homozygous for DCXR c.583ΔC, one was homozygous for DCXR c.52(+1)G > A, and two were compound heterozygous for the two mutant alleles. L-xylulose reductase was not detectable in protein lysates from subjects' cells and high levels of xylulose were detected in their sera, confirming the relationship between the DCXR genotypes and the pentosuric phenotype. The combined frequency of the two mutant DCXR alleles in 1,067 Ashkenazi Jewish controls was 0.0173, suggesting a pentosuria frequency of approximately one in 3,300 in this population. Haplotype analysis indicated that the DCXR c.52(+1)G > A mutation arose more recently than the DCXR c.583ΔC mutation.
戊糖尿症是阿奇博尔德·加罗德(Archibald Garrod)于 1908 年假设的四种先天性代谢错误之一。导致其他三种情况(白化病、尿黑酸尿症和胱氨酸尿症)的突变已经被确定,但导致戊糖尿症的突变仍然未知。戊糖尿症几乎仅影响阿什肯纳兹犹太人血统的个体,其特征是血液和尿液中戊糖 L-木酮糖水平升高,以及 L-木酮糖还原酶缺乏。该病症是常染色体隐性遗传,完全没有临床症状,但在 20 世纪早期和中期引起了关注,因为它经常与糖尿病混淆,并被错误地用胰岛素治疗。玛格丽特·拉斯克(Margaret Lasker)在 20 世纪 30 年代至 60 年代研究该病症时,从记录中确定了戊糖尿症患者。在编码 L-木酮糖还原酶的 DCXR 基因中,我们发现了两种突变,DCXR c.583ΔC 和 DCXR c.52(+1)G > A,每种突变都预计会导致酶活性丧失。在 9 名无血缘关系的戊糖尿症患者中,有 6 人是 DCXR c.583ΔC 的纯合子,1 人是 DCXR c.52(+1)G > A 的纯合子,2 人是这两种突变等位基因的复合杂合子。从患者细胞的蛋白裂解物中未检测到 L-木酮糖还原酶,而在其血清中检测到高水平的木酮糖,这证实了 DCXR 基因型与戊糖尿症表型之间的关系。在 1067 名阿什肯纳兹犹太对照者中,两种突变的 DCXR 等位基因的联合频率为 0.0173,表明在该人群中,戊糖尿症的发病率约为每 3300 人中有 1 人。单倍型分析表明,DCXR c.52(+1)G > A 突变的出现时间晚于 DCXR c.583ΔC 突变。