Al-Busaidi Zakiya Q
Department of Family Medicine and Public Health, Sultan Qaboos University Hospital, Al Khod, Muscat, Sultanate of Oman.
Oman Med J. 2010 Jul;25(3):190-8. doi: 10.5001/omj.2010.55.
This study aims to explore the attitudes and beliefs of Omani women attending primary health care and Omani general practitioners regarding help seeking behaviour for emotional distress. The study also intends to clarify the understanding of help seeking from both lay and professional perspectives in the context of Omani culture exploring factors related to doctors' training and health care services.
A qualitative phenomenological study using semi-structured interviews was conducted at the Family Medicine Health Care Centre at Sultan Qaboos University Hospital. 20 lay informants (Omani women) and 10 professional informants (Omani family physicians) were interviewed.
Two main sets of themes are presented in this study; 1). the original themes, which are presented in the results section and represent the descriptive level of analysis, and 2). the emergent themes are presented in the discussion section and represent the interpretive level of analysis. The original themes are: a) self help, with subthemes including the role of faith, talking and distraction. b) Health care and doctors, with subthemes including: reasons for seeing a doctor, reasons for not seeing a doctor, continuity of care, doctor-patient relationship and time. c) Traditional (folk) medicine. The emergent themes are: a) Talking b) Religious faith c) Cultural beliefs and d) The doctor's role. Cultural and religious beliefs were found to shape the experience of help seeking in the study group. In addition, factors associated with doctor-patient relationship were found to play a major role in determining the help seeking behaviour of women experiencing symptoms related to psychological distress. Professional informants emphasized the role of their training, availability of supporting services, time and continuity of care. The study showed discrepancy between lay and professional informants' beliefs regarding the role of family physicians in managing mental problems.
This study recommends paying more attention to factors related to cultural beliefs, doctor-patient relationship and family physicians' role when planning health services and residency programs, and when planning research on aspects related to mental health in non-Western cultures.
本研究旨在探讨阿曼初级卫生保健机构中的女性以及阿曼全科医生对情绪困扰寻求帮助行为的态度和信念。该研究还旨在从阿曼文化背景下的外行和专业视角阐明对寻求帮助的理解,探究与医生培训和医疗服务相关的因素。
在苏丹卡布斯大学医院的家庭医学保健中心进行了一项采用半结构式访谈的定性现象学研究。对20名外行受访者(阿曼女性)和10名专业受访者(阿曼家庭医生)进行了访谈。
本研究呈现了两组主要主题;1). 原始主题,在结果部分呈现,代表描述性分析层面;2). 新出现的主题在讨论部分呈现,代表解释性分析层面。原始主题包括:a)自助,子主题有信仰的作用、交谈和分散注意力。b)医疗保健与医生,子主题包括:看医生的原因、不看医生的原因、护理的连续性、医患关系和时间。c)传统(民间)医学。新出现的主题包括:a)交谈b)宗教信仰c)文化信仰d)医生的角色。研究发现文化和宗教信仰塑造了研究组中寻求帮助的体验。此外,发现与医患关系相关的因素在决定有心理困扰症状的女性的求助行为方面起主要作用。专业受访者强调了他们培训的作用、支持服务的可获得性、时间和护理的连续性。研究表明外行和专业受访者在家庭医生在管理心理问题中的作用方面存在信念差异。
本研究建议在规划卫生服务和住院医师培训项目时,以及在规划非西方文化中与心理健康相关方面的研究时,更多地关注与文化信仰、医患关系和家庭医生角色相关的因素。