Shultz Ryan W, Bakri Sophie J
The Department of Ophthalmology, Mayo Clinic, Rochester, MN 55905, USA.
Semin Ophthalmol. 2011 Nov;26(6):361-71. doi: 10.3109/08820538.2011.585368.
Submacular hemorrhage associated with neovascular age-related macular degeneration is a complication known to have potentially devastating effects on visual acuity. Multiple treatment modalities have been suggested including intravitreal anti-vascular endothelial growth factor injections, photodynamic therapy, pneumatic displacement with or without adjuvant intravitreal tissue plasminogen activator, and pars plana vitrectomy with or without adjuvant subretinal tissue plasminogen activator. However, there remains no consensus on optimal treatment, as clinical trials for neovascular age-related macular degeneration have excluded patients with submacular hemorrhage. This manuscript offers guidelines to the management of subretinal hemorrhage based on its size and characteristics, and highlights the need for clinical trials in this area.
与新生血管性年龄相关性黄斑变性相关的黄斑下出血是一种已知对视敏度有潜在毁灭性影响的并发症。已提出多种治疗方式,包括玻璃体内抗血管内皮生长因子注射、光动力疗法、有或无辅助玻璃体内组织纤溶酶原激活剂的气体置换,以及有或无辅助视网膜下组织纤溶酶原激活剂的玻璃体视网膜切除术。然而,对于最佳治疗方案仍未达成共识,因为针对新生血管性年龄相关性黄斑变性的临床试验排除了黄斑下出血患者。本文基于视网膜下出血的大小和特征提供了管理指南,并强调了该领域临床试验的必要性。