Department of Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery, RWTH Aachen University, Pauwelsstrasse 30, 52074 Aachen, Germany.
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2012 Jul;269(7):1755-8. doi: 10.1007/s00405-011-1813-6. Epub 2011 Nov 2.
Since inner ear hair cells are mechano-electric transducers the control of hydrostatic pressure in the inner ear is crucial. Most studies analyzing dynamics and regulation of inner ear hydrostatic pressure performed pressure measurements in the cochlea. The present study is the first one reporting about absolute hydrostatic pressure values in the labyrinth. Hydrostatic pressure of the endolymphatic system was recorded in all three semicircular canals. Mean pressure values were 4.06 cmH(2)O ± 0.61 in the posterior, 3.36 cmH(2)O ± 0.94 in the anterior and 3.85 cmH(2)O ± 1.38 in the lateral semicircular canal. Overall hydrostatic pressure in the vestibular organ was 3.76 cmH(2)O ± 0.36. Endolymphatic hydrostatic pressure in all three semicircular canals is the same (p = 0.310). With regard to known endolymphatic pressure values in the cochlea from past studies vestibular pressure values are comparable to cochlear values. Until now it is not known whether the reuniens duct and the Bast's valve which are the narrowest passages in the endolymphatic system are open or closed. Present data show that most likely the endolymphatic system is a functionally open entity.
由于内耳毛细胞是机电换能器,因此内耳静水压力的控制至关重要。大多数分析内耳静水压力动力学和调节的研究都是在耳蜗中进行压力测量的。本研究首次报告了迷路内的绝对静水压力值。在前庭系统的三个半规管中均记录了内淋巴液系统的静水压力。平均压力值分别为:后 4.06cmH₂O±0.61;前 3.36cmH₂O±0.94;侧 3.85cmH₂O±1.38。前庭器官的总静水压力为 3.76cmH₂O±0.36。三个半规管中的内淋巴静水压力相同(p=0.310)。考虑到过去研究中已知的耳蜗内淋巴压力值,前庭压力值与耳蜗值相当。到目前为止,还不知道 reuniens 导管和 Bast 瓣(内淋巴系统中最狭窄的通道)是开放还是关闭的。目前的数据表明,内淋巴系统很可能是一个功能上开放的实体。