Bjerrum Lars, Gahrn-Hansen Bente, Kolmos Hans Jørn, Munck Anders
Institut for Folkesundhedsvidenskab, Afdeling for Almen Medicin og Forskningsenheden for Almen Praksis, Københavns Universitet, Øster Farimagsgade 5, 1014 København K, Denmark.
Ugeskr Laeger. 2011 Nov 7;173(45):2872-5.
A prerequisite for rational antibiotic treatment is the suspicion that the disease is caused by bacteria and that treatment will reduce symptoms and complications. In primary health care most infections are caused by bacteria. The European project HAPPY AUDIT found that an intervention targeting doctors and patients in primary care led to a considerable decrease in antibiotic prescribing. Teaching of hospital doctors, combined with a restriction in the choice of antibiotics, resulted in a decrease in multidrug-resistant strains. A concerted effort is needed to curb the growing resistance problem.
合理使用抗生素进行治疗的前提是怀疑疾病由细菌引起,且治疗会减轻症状和并发症。在初级卫生保健中,大多数感染是由细菌引起的。欧洲项目“快乐审计”发现,针对初级保健中的医生和患者的一项干预措施导致抗生素处方量大幅下降。对医院医生进行培训,并限制抗生素的选择,使得多重耐药菌株有所减少。需要共同努力来遏制日益严重的耐药问题。