Orthopaedic Hospital for Children, Behandlungszentrum Aschau GmbH, Bernauerstr. 18, 83229 Aschau i. Chiemgau, Germany.
Gait Posture. 2012 Feb;35(2):322-7. doi: 10.1016/j.gaitpost.2011.10.003. Epub 2011 Nov 3.
In children with cerebral palsy (CP) analysis of gait asymmetry can provide insight into the control of walking and may help in guiding the clinician's treatment decisions. Running is more difficult that walking for the musculoskeletal system, however, in the literature it has been shown that gait deviations associated with CP maybe better tolerated during running. This leads us to the hypothesis that running might increase gait symmetry in patients with CP. Therefore the purpose of this study was to investigate the effect of running on asymmetries in spatio-temporal, kinematic and kinetic gait parameters for children with CP. Twenty-four children with diplegia and 25 with hemiplegia were examined using 3D gait analysis during running and walking. MANOVA on two factors: diagnosis (hemiplegic, diplegic) and movement (walking, running) was conducted on a total of 22 gait parameters. The MANOVA revealed a significant difference in symmetry between walking and running (p<0.001) and between patients groups (p=0.004). The detailed analysis of gait parameters demonstrated a significant decrease of symmetry in 13 of the 22 gait parameters investigated, only symmetry of step time was significantly increased. Therefore the hypothesis that gait symmetry improved with running in children with CP can be rejected. Based on the results of this study, asymmetries masked during walking might appear during running. Therefore, analysis of asymmetry of walking and running gives a more comprehensive assessment of the gait pathology for clinical decision making.
在脑瘫(CP)儿童中,步态不对称性分析可以深入了解行走控制情况,并有助于指导临床医生的治疗决策。跑步对骨骼肌肉系统来说比步行更困难,但是,文献表明,与 CP 相关的步态偏差在跑步时可能更容易被耐受。这使我们假设跑步可能会增加 CP 患者的步态对称性。因此,本研究的目的是研究跑步对脑瘫儿童时空、运动学和动力学步态参数不对称性的影响。使用 3D 步态分析对 24 名双瘫儿童和 25 名偏瘫儿童进行了跑步和步行时的检查。采用双因素 MANOVA(偏瘫、双瘫)和运动(步行、跑步)对总共 22 个步态参数进行了分析。MANOVA 显示,在行走和跑步之间(p<0.001)以及在患者组之间(p=0.004),对称性存在显著差异。步态参数的详细分析表明,在所研究的 22 个步态参数中,有 13 个的对称性显著降低,只有步时对称性显著增加。因此,可以拒绝 CP 儿童跑步时步态对称性提高的假设。基于本研究的结果,在行走时被掩盖的不对称性可能会在跑步时出现。因此,对行走和跑步的不对称性分析可以更全面地评估步态病理,从而为临床决策提供依据。