Suppr超能文献

糖尿病患者血浆中肾素原水平升高及其与某些并发症的相关性。

High plasma prorenin in diabetes mellitus and its correlation with some complications.

作者信息

Franken A A, Derkx F H, Man in't Veld A J, Hop W C, van Rens G H, Peperkamp E, de Jong P T, Schalekamp M A

机构信息

Department of Internal Medicine I, Erasmus University, Rotterdam, The Netherlands.

出版信息

J Clin Endocrinol Metab. 1990 Oct;71(4):1008-15. doi: 10.1210/jcem-71-4-1008.

Abstract

Plasma prorenin is abnormally high, whereas renin is normal or even low, in many patients with long-standing diabetes mellitus complicated by microvascular disease. Nephropathy or autonomic neuropathy has been put forward as a cause. We found that in 223 consecutive diabetics prorenin correlated positively with serum creatinine, the presence of macroalbuminuria (greater than 250 mg/L), and the presence of diabetic retinopathy, particularly the proliferative type. This correlation did not depend on the presence of neuropathy or whether the patient was receiving insulin. It was also independent of sex, age, duration of diabetes, blood pressure, and blood levels of glucose and hemoglobin-A1c. The association between elevated prorenin and retinopathy remained significant after adjustment for creatinine and the presence of macroalbuminuria. Of the whole group of diabetics 94 consecutive patients were assessed for the presence of microalbuminuria (30-300 mg/24 h). Independently of the presence of micro- or macroalbuminuria, the mean level of prorenin was not above normal in the patients without retinopathy and was 2-3 times normal in those with proliferative retinopathy. Thus, retinopathy appears to be a more important determinant of abnormally high prorenin than nephropathy. In addition, the renal vein to artery ratio of prorenin in 7 diabetics with both advanced nephropathy and proliferative retinopathy was not elevated, despite the high peripheral venous prorenin level and the impaired renal perfusion. Thus, the abnormally high prorenin level in these patients could not be explained by abnormal secretion by the kidneys. Finally, prorenin was not high in 16 nondiabetics with loss of sympathetic activity due to chronic autonomic neuropathy, which indicates that in the absence of diabetes, this type of autonomic failure is not sufficient to cause the high prorenin levels seen in diabetics. Our findings are evidence that abnormally high plasma prorenin levels in diabetics are not an immediate consequence of altered glucose metabolism. This abnormality is related to the development of microvascular disease in the eye and kidney and is at least in part due to decreased clearance of prorenin from the circulation, increased production from extrarenal sources, or both.

摘要

在许多长期患有糖尿病并伴有微血管病变的患者中,血浆中血管紧张素原的水平异常升高,而肾素水平正常甚至降低。肾病或自主神经病变被认为是其原因。我们发现,在连续的223名糖尿病患者中,血管紧张素原与血清肌酐、大量蛋白尿(大于250mg/L)的存在以及糖尿病视网膜病变,尤其是增殖型视网膜病变呈正相关。这种相关性并不取决于神经病变的存在或患者是否接受胰岛素治疗。它也独立于性别、年龄、糖尿病病程、血压以及血糖和糖化血红蛋白A1c的血液水平。在对肌酐和大量蛋白尿的存在进行校正后,血管紧张素原升高与视网膜病变之间的关联仍然显著。在整个糖尿病患者组中,对连续94名患者进行了微量蛋白尿(30 - 300mg/24h)的评估。无论是否存在微量或大量蛋白尿,没有视网膜病变的患者血管紧张素原的平均水平未高于正常,而患有增殖性视网膜病变的患者血管紧张素原水平是正常水平的2 - 3倍。因此,视网膜病变似乎比肾病更能决定血管紧张素原异常升高。此外,在7名患有晚期肾病和增殖性视网膜病变的糖尿病患者中,尽管外周静脉血管紧张素原水平较高且肾灌注受损,但肾静脉与动脉的血管紧张素原比值并未升高。因此,这些患者血管紧张素原水平异常升高不能用肾脏异常分泌来解释。最后,16名因慢性自主神经病变而交感神经活动丧失的非糖尿病患者中,血管紧张素原并不高,这表明在没有糖尿病的情况下,这种类型的自主神经功能衰竭不足以导致糖尿病患者中出现的高血管紧张素原水平。我们的研究结果证明,糖尿病患者血浆中血管紧张素原水平异常升高并非糖代谢改变的直接后果。这种异常与眼和肾的微血管疾病的发展有关,并且至少部分是由于血管紧张素原从循环中的清除减少、肾外来源的产生增加或两者兼而有之。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验