Arnau J, Serra X, Comaposada J, Gou P, Garriga M
IRTA, Finca Camps i Armet, E-17121 Monells (Girona), Spain.
Meat Sci. 2007 Sep;77(1):81-9. doi: 10.1016/j.meatsci.2007.03.015. Epub 2007 Mar 24.
Dry-cured meat products are well-known for their unique sensory characteristics. However, the traditional process is very time consuming. The process can be shortened especially by accelerating the drying period, which is the most time consuming. This paper deals with some technological, safety and sensorial aspects for producing fermented sausages and dry-cured hams when the process time is shortened. Different techniques, such as temperature increase and thickness reduction, and the effects of some ingredients and additives are discussed. A Quick-Dry-Slice process based on a continuous system that combines both convective and vacuum drying could accelerate the drying of slices after the desired pH is reached in fermented sausages. There are safety concerns when processes are shortened, but possible additional hurdles, such as the introduction of bacteriocin-producing starter cultures and high-pressure treatments at the end of the process, could reduce them. Methods to speed up the development of typical colour, texture and flavour and their limitations are also discussed.
干腌肉制品以其独特的感官特性而闻名。然而,传统工艺非常耗时。特别是通过缩短最耗时的干燥期,可以缩短整个工艺时间。本文探讨了在缩短工艺时间的情况下,生产发酵香肠和干腌火腿的一些技术、安全和感官方面的问题。讨论了不同的技术,如提高温度和减小厚度,以及一些配料和添加剂的作用。基于对流干燥和真空干燥相结合的连续系统的快速干切片工艺,可以在发酵香肠达到所需pH值后加速切片的干燥。缩短工艺时间时存在安全问题,但通过引入产细菌素的发酵剂和在工艺结束时进行高压处理等可能的额外障碍可以降低这些风险。还讨论了加速典型颜色、质地和风味形成的方法及其局限性。