Samelis J, Kakouri A, Savvaidis I N, Riganakos K, Kontominas M G
National Agricultural Research Foundation, Dairy Research Institute, Katsikas, 452 21 Ioannina, Greece.
Meat Sci. 2005 May;70(1):189-95. doi: 10.1016/j.meatsci.2005.01.002.
This study evaluated survival of Listeria spp. (four-strain mixture of Listeria innocua plus a non-virulent Listeria monocytogenes strain) and Escherichia coli O157:H7 strain ATCC 43888 during fermentation and ripening of Greek dry sausages formulated from meat and pork fat trimmings previously inoculated with ca. 6logcfug(-1) of the target bacteria and then irradiated in frozen (-25°C) blocks at doses of 0 (control), 2 or 4kGy. Irradiation of the trimmings at 2kGy reduced initial contamination of the sausage batter with Listeria and E. coli O157:H7 by 1.3 and 2.0 logcfug(-1), respectively, while the corresponding reductions at 4kGy were 2.4 and 5.5 logcfug(-1), respectively. In fact, E. coli O157:H7 was eliminated by 4kGy at formulation (day 0) as compared to 7 and 21 days of ripening in samples treated at 2 and 0kGy, respectively. Despite the fact that irradiation assisted in faster declines of listeriae during fermentation, these bacteria showed a strong tailing during ripening, which was more pronounced in sausages irradiated at 4kGy. As a consequence, survival of Listeria in 28-day sausages irradiated at 2 or 4kGy was ca. 2 logcfug(-1) and similar (P>0.05) to that in non-irradiated samples. Irradiation showed promise for controlling E. coli O157:H7 and, to a lesser extent, L. monocytogenes in fermented sausages.
本研究评估了希腊干香肠在发酵和成熟过程中,无害李斯特菌(Listeria innocua)与一株无毒单核细胞增生李斯特菌(Listeria monocytogenes)的四菌株混合物以及大肠杆菌O157:H7菌株ATCC 43888的存活情况。这些希腊干香肠由预先接种约6logcfu g(-1)目标细菌的肉和猪肉脂肪碎屑制成,然后在-25°C冷冻块中分别以0(对照)、2或4kGy的剂量进行辐照。以2kGy辐照碎屑,可使香肠面糊中李斯特菌和大肠杆菌O157:H7的初始污染分别减少1.3和2.0 logcfu g(-1),而在4kGy时相应的减少量分别为2.4和5.5 logcfu g(-1)。事实上,与分别在2kGy和0kGy处理的样品在成熟7天和21天时相比,在配方阶段(第0天)4kGy辐照可消除大肠杆菌O157:H7。尽管辐照有助于在发酵过程中更快地减少李斯特菌数量,但这些细菌在成熟过程中出现了明显的拖尾现象,在4kGy辐照的香肠中更为明显。因此,在28天的香肠中,2kGy或4kGy辐照后李斯特菌的存活量约为2 logcfu g(-1),与未辐照样品中的存活量相似(P>0.05)。辐照显示出有望控制发酵香肠中的大肠杆菌O157:H7以及在较小程度上控制单核细胞增生李斯特菌。