Head & Hon. Asst. Psychiatrist, Rajawadi Municipal General Hospital; Hon. Psychiatrist, Pragati General Hospital; Senior Research Fellow, W. H. O. Collaborating Centre for Psychopharmacology. Address: 6, Laxmi Niwas, M. G. Road, Ghatkopar (West), Bombay-400 086.
Indian J Psychiatry. 1981 Apr;23(2):146-51.
The Middlesex Hospital Questionnaire is a short clinical diagnostic self rating scale for psychoneurotic patients constructed by Crown and Crisp (1966). Aim of the present study was to prepare Gujarati Version of the M.H.Q. and to establish the reliability and validity of the same.Gujarati version of the M.H.Q. was given to 204 normal population consisting of university students, school teachers, factory workers, house wives and middle aged men from different walks of the life to test the validity. The test was also administered to 30 neurotic patients. This Gujarati version was found to be reliable. There was highly significant difference between normal population and neurotic patients on total score and on all the six subtests, thus establishing the validity of the Gujarati version. It also related well with the clinical diagnosis in most of the cases.
米德尔塞克斯医院问卷是一种由 Crown 和 Crisp(1966)编制的用于精神神经症患者的简短临床诊断自评量表。本研究的目的是制备 Gujarati 版的 M.H.Q.,并确定其信度和效度。我们将 Gujarati 版的 M.H.Q. 发放给 204 名正常人群,包括大学生、学校教师、工厂工人、家庭主妇和不同阶层的中年男性,以检验其有效性。该测试还对 30 名神经症患者进行了测试。结果发现 Gujarati 版具有可靠性。正常人群和神经症患者在总分和六个分量表上均有显著差异,从而确立了 Gujarati 版的有效性。在大多数情况下,它与临床诊断也有很好的相关性。