Department of Obstetrics and Gynecology, David Geffen School of Medicine, University of California, Los Angeles, California 90027, USA.
Semin Reprod Med. 2011 Sep;29(5):436-45. doi: 10.1055/s-0031-1287667. Epub 2011 Nov 7.
More than 600 registrants attended a two-hour interactive symposium on abnormal uterine bleeding (AUB) at the Federation of Gynecology and Obstetrics World Congress in Cape Town, October 2009. Nearly 250 of these participants answered multiple questions through an electronic audience responder system. The audience heard five structured presentations on clinically important and controversial aspects of AUB, including terminologies and definitions, classification of causes, mechanisms of AUB in the absence of structural lesions of the reproductive tract, the potential for a structured menstrual history, and management of heavy menstrual bleeding (HMB) in low-resource settings. Numerous demographic details were collected, and a total of 30 questions to the audience were interspersed through each of the presentations. The audience demonstrated great variation in the way the terms AUB, menorrhagia, and dysfunctional uterine bleeding (DUB) are used, and considerable majorities agreed that the terms menorrhagia and DUB should be abolished. AUB should be the overarching term to describe all symptomatic departures from normal menstruation or the menstrual cycle. HMB is a suitable replacement term for menorrhagia. DUB can be replaced by the three clinical entities comprising "nonstructural" causes of AUB. There was a high consistency across demographic subgroups in answers to most questions. Acute and chronic AUB were defined, and aspects of a classification system for causes of AUB and of a structured menstrual history were explored. Issues related to investigation and hormonal treatment of HMB in low-resource settings were explored by registrants from developing countries.
超过 600 名注册者参加了 2009 年 10 月在开普敦举行的妇产科联合会世界大会上的一个关于异常子宫出血(AUB)的两小时互动研讨会。其中近 250 名参与者通过电子观众应答系统回答了多个问题。与会者听取了关于 AUB 的临床重要和有争议的方面的五个结构化演讲,包括术语和定义、病因分类、生殖道结构病变缺失时 AUB 的机制、结构化月经史的潜力以及资源匮乏环境中重度月经出血(HMB)的管理。收集了大量人口统计细节,并在每个演讲中穿插了总共 30 个针对听众的问题。听众对 AUB、月经过多和子宫功能失调性出血(DUB)等术语的使用方式存在很大差异,绝大多数人都认为应该废除月经过多和 DUB 这两个术语。AUB 应该是描述所有与正常月经或月经周期相比的症状性偏离的总括术语。HMB 是月经过多的合适替代术语。DUB 可以由构成 AUB“非结构性”病因的三个临床实体来替代。大多数问题的答案在人口统计学亚组中具有高度一致性。急性和慢性 AUB 被定义,AUB 病因分类系统和结构化月经史的方面也得到了探讨。发展中国家的注册者探讨了资源匮乏环境中 HMB 的调查和激素治疗相关问题。