Division of Cardiology, Department of Internal Medicine, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, Korea.
J Korean Med Sci. 2011 Nov;26(11):1522-6. doi: 10.3346/jkms.2011.26.11.1522. Epub 2011 Oct 27.
We report a case of early non-invasive diagnosis of acute eosinophilic myopericarditis (AEM) by cardiovascular magnetic resonance (CMR) before cardiac biopsy. A 35-yr-old woman presented with a flu-like illness, followed by pleuritic chest pain and shortness of breath. Transthoracic echocardiography revealed mild left ventricular (LV) systolic dysfunction with borderline LV wall thickness and moderate pericardial effusion. The patient had peripheral eosinophilia and CMR was performed immediately at first day of visit before cardiac biopsy. CMR showed diffuse subepicardial high T2 signals and diffuse late gadolinium enhancement in LV. Steroid therapy was immediately initiated and patient's symptom was rapidly improved. Endomyocardial biopsy at hospital day 3 reported multifocal mild infiltration of eosinophils and lymphocytes. The patient was finally confirmed as acute eosinophilic myopericarditis. This presentation emphasizes on the role of CMR which enables early non-invasive diagnosis of AEM and visualize the extent of the myocarditis.
我们报告了一例通过心血管磁共振(CMR)在心脏活检前早期无创诊断急性嗜酸性粒细胞性心肌炎(AEM)的病例。一名 35 岁女性出现流感样疾病,随后出现胸膜炎性胸痛和呼吸急促。经胸超声心动图显示轻度左心室(LV)收缩功能障碍,LV 壁厚度接近正常,中等量心包积液。患者外周血嗜酸性粒细胞增多,在心脏活检前就诊的第一天立即进行了 CMR 检查。CMR 显示弥漫性心外膜下高 T2 信号和 LV 弥漫性晚期钆增强。立即开始类固醇治疗,患者症状迅速改善。住院第 3 天行心内膜心肌活检显示多灶性轻度嗜酸性粒细胞和淋巴细胞浸润。最终该患者被确诊为急性嗜酸性粒细胞性心肌炎。本病例强调了 CMR 的作用,它能够早期进行无创诊断 AEM 并可视化心肌炎的范围。