Fedeli G, Cannizzaro O, Gambassi G, Certo M, Forti G, di Martino M C
Istituto di Clinica Medica, Università Cattolica del Sacro Cuore, Roma.
Ann Ital Med Int. 1990 Jan-Mar;5(1):26-30.
Evidence which suggests a close relationship between intestinal-type gastric carcinoma (IGC) and intestinal metaplasia (IM) associated with chronic atrophic gastritis (CAG) has accumulated in the literature. The aim of this study has been to analyze retrospectively the prevalence of IM in patients with bioptically-proven chronic gastritis, as well as its age-specific distribution. A series of 230 patients, comprising 162 cases of CAG with IM (70.5%) and 68 cases of gastritis without IM (29.5%-57 superficial type, 11 CAG) was reviewed. All patients underwent upper gastrointestinal endoscopy one or more times, during which multiple biopsies were taken from the gastric mucosa. Moreover, patients were divided into two age-groups: over and under 65 years old. Three features were also investigated: location, endoscopic appearance and clinical manifestations. In agreement with other Authors, our findings showed: 1) predominance of the antral location (B-type gastritis); 2) a close relationship between prevalence of IM and increasing age, with an upward age-related trend. A statistically significant difference was noted between patients with IM and those without the lesion, emerging in the VII decade, with a further rise in the succeeding decade. In line with the literature, these findings emphasize the importance of endoscopic-bioptic follow-up, which takes on even greater significance in elderly patients, in whom an increased incidence of IGC has been reported.
文献中已有证据表明肠型胃癌(IGC)与慢性萎缩性胃炎(CAG)相关的肠化生(IM)之间存在密切关系。本研究的目的是回顾性分析经活检证实的慢性胃炎患者中IM的患病率及其年龄特异性分布。回顾了一系列230例患者,其中包括162例伴有IM的CAG(70.5%)和68例无IM的胃炎患者(29.5%——57例浅表型,11例CAG)。所有患者均接受了一次或多次上消化道内镜检查,在此期间从胃黏膜取了多处活检样本。此外,患者被分为两个年龄组:65岁以上和65岁以下。还研究了三个特征:部位、内镜表现和临床表现。与其他作者的研究结果一致,我们的研究结果显示:1)胃窦部位置为主(B型胃炎);2)IM的患病率与年龄增长密切相关,呈与年龄相关的上升趋势。在第七个十年中,有IM的患者和无该病变的患者之间出现了统计学上的显著差异,在随后的十年中进一步上升。与文献一致,这些研究结果强调了内镜活检随访的重要性,这在老年患者中具有更大的意义,据报道老年患者中IGC的发病率有所增加。