Department of Cardiovascular Medicine and Global COE, Graduate School of Medicine, The University of Tokyo, Tokyo, Japan.
Circ J. 2011;75(12):2739-48. doi: 10.1253/circj.cj-11-1184. Epub 2011 Nov 8.
Chronic inflammation appears to underlie most, if not all, the chronic diseases of today, including cardiovascular disease, type 2 diabetes, chronic kidney disease, Alzheimer's disease and cancer. We have demonstrated that obesity induces chronic local inflammation in adipose tissue. We also found that chronic inflammation is crucially involved in the development of heart failure and chronic kidney disease. In this article, I review recent findings reported by my group and others regarding the mechanisms underlying the chronic inflammatory processes commonly observed in adipose tissue, heart and kidney. I then discuss the key features of the chronic inflammation seen in chronic diseases.
慢性炎症似乎是当今大多数(如果不是全部)慢性疾病的基础,包括心血管疾病、2 型糖尿病、慢性肾病、阿尔茨海默病和癌症。我们已经证明,肥胖会导致脂肪组织中慢性局部炎症。我们还发现,慢性炎症在心力衰竭和慢性肾病的发展中起着至关重要的作用。在本文中,我回顾了我所在的小组和其他小组最近关于常见于脂肪组织、心脏和肾脏的慢性炎症过程的潜在机制的研究结果。然后,我讨论了慢性疾病中慢性炎症的关键特征。