Kilburn K H, Warshaw R H
University of Southern California School of Medicine, Environmental Sciences Laboratory, Los Angeles 90033.
Br J Ind Med. 1990 Sep;47(9):611-4. doi: 10.1136/oem.47.9.611.
Pulmonary function was measured in 79 men with diaphragmatic pleural plaques (DPP) as the only abnormality characteristic of asbestos disease on chest radiographs. They were selected from 4572 construction and shipyard workers exposed to asbestos. Abnormalities of pulmonary function in 21 non-smokers and 43 current smokers were compared with referent values adjusted for height, age, and duration of cigarette smoking. In the non-smokers, flows (FEV1) FEF75-85 and FEV1/FVC) were reduced and TGV and RV/TGV were raised. Current smokers had similar significant reductions. Thus by contrast with some current opinion that plaques are "an index only of past asbestos exposure," workers with plaques, even limited to the diaphragm, have functional impairment typical of pulmonary asbestosis. This suggests that they have pulmonary asbestosis, which is below the threshold of radiographic recognition.
对79名男性进行了肺功能测量,这些男性的胸部X光片显示,膈胸膜斑(DPP)是石棉病唯一的异常特征。他们是从4572名接触石棉的建筑工人和造船厂工人中挑选出来的。将21名不吸烟者和43名当前吸烟者的肺功能异常与根据身高、年龄和吸烟持续时间调整后的参考值进行了比较。在不吸烟者中,气流(FEV1)、FEF75-85和FEV1/FVC降低,TGV和RV/TGV升高。当前吸烟者也有类似的显著降低。因此,与目前一些观点认为胸膜斑“仅是过去接触石棉的指标”相反,有胸膜斑的工人,即使仅限于膈肌,也有典型的肺石棉沉着病功能损害。这表明他们患有肺石棉沉着病,只是低于放射学识别阈值。