Faculty of Health and Social Care, University of Chester, Clatterbridge Hospital, UK.
J Psychiatr Ment Health Nurs. 2012 Sep;19(7):638-46. doi: 10.1111/j.1365-2850.2011.01831.x. Epub 2011 Oct 18.
Despite the wealth of literature which attests to the relationship between serious mental illness (SMI) and physical ill health, the provision of optimum physical health care for mental health service users remains a challenge. In England the Department of Health has identified the evident health inequalities for people with SMI as a priority area for health improvement, publishing numerous policy directives aimed at addressing these inequalities. However, this is a highly complex process and little is known about why the rhetoric of holistic health care has proved unattainable thus far. In this paper we present an informed commentary of the contemporary literature with the aim of offering a more comprehensive understanding of the health inequalities faced by people with SMI. We searched relevant databases for publications related to: the causes of poor physical health among the mentally ill, strategies to address these health needs and the impact which professional education, culture and services structure has on this facet of service delivery. This enabled us to identify potential strategies that can be adopted by health care practitioners wishing to improve the health of this vulnerable group, and by educationalists to advance professionals' knowledge of this important and ostensibly neglected area.
尽管有大量文献证明严重精神疾病(SMI)与身体健康之间存在关联,但为精神卫生服务使用者提供最佳的身体健康护理仍然是一个挑战。在英国,卫生部已将精神疾病患者明显的健康不平等问题确定为改善健康的优先领域,并发布了许多旨在解决这些不平等问题的政策指令。然而,这是一个非常复杂的过程,目前还不太清楚为什么整体健康护理的言论迄今一直难以实现。本文我们对当代文献进行了知情评论,旨在更全面地了解精神疾病患者面临的健康不平等问题。我们搜索了相关数据库,以查找与以下内容相关的出版物:精神疾病患者身体健康状况不佳的原因、解决这些健康需求的策略以及专业教育、文化和服务结构对服务提供这一方面的影响。这使我们能够确定希望改善这一弱势群体健康的医疗保健从业者和教育工作者可以采用的潜在策略,以提高专业人员对这一重要且明显被忽视领域的认识。