Stem Cell Res Ther. 2011 Nov 9;2(6):43. doi: 10.1186/scrt84.
Chronic ischemic heart disease is a major cause of patient morbidity and healthcare expenditure. The development of therapies aimed to enhance angiogenesis is targeted for patients with severe ischemic symptoms that persist despite optimized medical therapy and in whom coronary revascularization procedures are no longer feasible or helpful. Several different stem, progenitor and mature cell types have so far shown potential to improve myocardial perfusion and vascularity after transplantation in preclinical models of ischemia. However, human studies of cell-based transfer have heavily focused on preventing cardiac remodeling and dysfunction in the setting of myocardial infarction, while relatively few have addressed the use of cells to treat patients suffering from chronic debilitating angina. To this end, the recent ACT34-CMI trial represents a seminal milestone in the clinical evolution of cell therapy for chronic ischemic heart disease. In this phase II placebo-controlled study, myocardial injection of autologous peripheral blood-derived CD34+ progenitor cells was shown to confer considerable benefit for symptom frequency and exercise tolerance in patients with refractory, class III and IV angina. The present commentary reviews the key lessons from this unique trial and considers its contributions in moving the field of cell-based cardiovascular research forward.
慢性缺血性心脏病是患者发病率和医疗支出的主要原因。针对那些尽管经过优化的药物治疗仍持续存在严重缺血症状且冠状动脉血运重建术不再可行或有益的患者,开发旨在促进血管生成的治疗方法是有针对性的。迄今为止,已有多种不同的干细胞、祖细胞和成熟细胞类型在缺血的临床前模型中显示出在移植后改善心肌灌注和血管生成的潜力。然而,基于细胞的转移的人体研究主要集中在预防心肌梗死后的心脏重构和功能障碍,而相对较少的研究涉及使用细胞来治疗患有慢性衰弱性心绞痛的患者。为此,最近的 ACT34-CMI 试验代表了慢性缺血性心脏病细胞治疗临床发展的一个重要里程碑。在这项 II 期安慰剂对照研究中,自体外周血源性 CD34+祖细胞的心肌内注射显示对难治性、III 级和 IV 级心绞痛患者的症状频率和运动耐量有显著益处。本评论回顾了这项独特试验的关键经验教训,并考虑了它在推动基于细胞的心血管研究领域向前发展方面的贡献。