Department Obstetrics and Gynaecology, H 45, Old Main Building, University of Cape Town and Groote Schuur Hospital, Observatory 7925, Cape Town, South Africa.
Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol. 2012 Apr;26(2):189-96. doi: 10.1016/j.bpobgyn.2011.08.001. Epub 2011 Nov 9.
Historically, the incidence and mortality of cervical cancer has declined in countries that have instituted and sustained mass-organised cytology-based screening programmes. These programmes, however, required frequent repeats of the screening tests. They also require a functioning healthcare infrastructure, with laboratories for smear processing and interpretation, mechanisms for quality control, referral for colposcopy, treatment of precursors, and follow-up to detect failures of treatment. Although this approach has been successful in preventing cervical cancer where implemented correctly, it has proved inordinately complex and expensive for developing countries. Consequently, no successful screening programmes have been established in poor countries, and cervical cancer remains the most common cancer among women in developing countries, despite the existence of cytology and the knowledge of cervical cancer prevention. New technologies, specifically the development of liquid-based cytology, have improved the performance of cytology as a screening test, but do not obviate the infrastructural challenges posed to health systems by cytology-based screening programmes. In this chapter, the history of cytological screening and the challenges posed by secondary prevention strategies are reviewed.
从历史上看,在实施并持续推行大规模组织细胞学为基础的筛查计划的国家,宫颈癌的发病率和死亡率有所下降。然而,这些计划需要频繁重复筛查测试。它们还需要一个运转良好的医疗保健基础设施,包括用于涂片处理和解释的实验室、质量控制机制、阴道镜检查转诊、前体治疗以及检测治疗失败的后续措施。尽管这种方法在正确实施的情况下成功预防了宫颈癌,但对于发展中国家来说,它被证明过于复杂和昂贵。因此,在贫穷国家没有建立成功的筛查计划,尽管存在细胞学和宫颈癌预防知识,但宫颈癌仍然是发展中国家妇女中最常见的癌症。新技术,特别是液基细胞学的发展,提高了细胞学作为筛查测试的性能,但并没有消除细胞学筛查计划给卫生系统带来的基础设施挑战。在本章中,回顾了细胞学筛查的历史以及二级预防策略所带来的挑战。