Department of Tumor Biology, Third Faculty of Medicine, Charles University Prague, Ruska 87, 100 34 Prague 10, Czech Republic.
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2012 Jul;269(7):1763-70. doi: 10.1007/s00405-011-1821-6. Epub 2011 Nov 10.
The focus of this study was to compare the role of nerve growth factor (NGF) and vascular endothelial growth factor (VEGF) in the regeneration of experimental skin and cartilage trauma. The role of VEGF in this process is known since decade; the NGF participation on this process has been first discussed within the spinal cord injury repair. We hypothesized that both VEGF and NGF induce angiogenesis and take part on the repair process. The angiogenesis response and the cartilage regeneration after phVEGF(165) plasmid and rat pcNGF plasmid administration were investigated using BALB/c mice. PhVEGF(165) and pcNFG were injected into the right mice ear and plain vector injection into the left ear the day before trauma. The next day, all mice were ear-punched, resulting in 2-mm diameter puncture through the center of both pinnae. In BALB/c mouse strain, a significantly faster cartilage repair was observed after phVEGF(165) and pcNGF injection into punched ear area in comparison to the control group. It has been shown that the healing process is after VEGF and NGF injection driven differentially. In case of VEGF is the cartilage wound repaired by induction of new chondrocytes differentiation. In the case of NGF, the regeneration is supported by immature leukocytes attracted into the punched area. The leukocytes induct angiogenesis so far indirectly by inflammation. The NGF-induced inflammation environment may be a part of mosaic creating the complete picture of regeneration.
本研究的重点是比较神经生长因子(NGF)和血管内皮生长因子(VEGF)在实验性皮肤和软骨创伤再生中的作用。VEGF 在这个过程中的作用已经被研究了几十年;NGF 在这个过程中的参与首先是在脊髓损伤修复中讨论的。我们假设 VEGF 和 NGF 都能诱导血管生成,并参与修复过程。使用 BALB/c 小鼠研究了 phVEGF(165)质粒和大鼠 pcNGF 质粒给药后的血管生成反应和软骨再生。phVEGF(165)和 pcNFG 于创伤前一天注射到右侧小鼠耳中,空白载体注射到左侧耳中。第二天,所有小鼠的耳朵都被打孔,导致双耳中心有 2 毫米直径的穿孔。在 BALB/c 小鼠品系中,与对照组相比,phVEGF(165)和 pcNGF 注射到穿孔耳区后,软骨修复速度明显加快。已经表明,愈合过程是在 VEGF 和 NGF 注射后差异驱动的。在 VEGF 的情况下,软骨伤口通过诱导新的软骨细胞分化来修复。在 NGF 的情况下,再生是由吸引到穿孔区域的未成熟白细胞支持的。白细胞诱导血管生成,迄今为止是通过炎症间接实现的。NGF 诱导的炎症环境可能是创造再生全貌的马赛克的一部分。