Minakata Yoshiaki, Ichinose Masakazu
Third Department of Internal Medicine, Wakayama Medical University.
Nihon Rinsho. 2011 Oct;69(10):1721-6.
The prevalence of COPD in Japan is revealed to be 8.6 % which is almost the same as foreign countries. However, there are many undiagnosed COPD patients. More than half of undiagnosed COPD patients go regularly to medical institution with other diseases. Among the patients who are 40 or more and go clinics with non-respiratory diseases, the prevalence of COPD is 8.6 to 10.3 %. If they have smoking history or some respiratory symptoms, the prevalence of COPD is 22 %. In Japanese reports, atherosclerosis is detected in 73.8 % of COPD patients, and the prevalence of COPD is high in heart failure, ischemic heart failure and liver diseases. The effort to decrease the mortality of COPD in Japan is necessary.
据显示,日本慢性阻塞性肺疾病(COPD)的患病率为8.6%,与国外几乎相同。然而,有许多未被诊断出的COPD患者。超过一半未被诊断出的COPD患者因其他疾病定期前往医疗机构就诊。在40岁及以上因非呼吸道疾病前往诊所就诊的患者中,COPD的患病率为8.6%至10.3%。如果他们有吸烟史或一些呼吸道症状,COPD的患病率为22%。在日本的报告中,73.8%的COPD患者被检测出患有动脉粥样硬化,并且COPD在心力衰竭、缺血性心力衰竭和肝脏疾病中的患病率较高。在日本,有必要努力降低COPD的死亡率。