Del Rio López R, Miranda M A, Paredes-Esquivel C, Lucientes J, Calvete C, Estrada R, Venter G J
Laboratory of Zoology and Emerging Diseases, University of the Balearic Islands (UIB-IUNICS), Palma de Mallorca, Spain.
Med Vet Entomol. 2012 Jun;26(2):162-7. doi: 10.1111/j.1365-2915.2011.00990.x. Epub 2011 Nov 13.
Bluetongue (BT) is an infectious disease of ruminants that has spread northwards in Europe during the last decade. The aetiological agent of the disease is an arbovirus [bluetongue virus (BTV)] that belongs to the genus Orbivirus (family Reoviridae). The virus is transmitted by certain species of biting midge within the genus Culicoides (Diptera: Ceratopogonidae). Information on the vector status of the Culicoides species in a specific area will be essential to predict the risk for BTV incursion. Field-collected Culicoides (Avaritia) imicola Kieffer from South Africa were fed on blood containing several Spanish isolates of BTV. Despite the high virus concentrations in the bloodmeal (5.1-6.4 log(10) TCID(50) /mL of blood), virus was recovered from <1% of midges assayed after incubation. Virus concentrations >2.5 log(10) TCID(50) /midge in individual infected C. imicola suggest virus replication with possible risk for transmission to susceptible vertebrate hosts in the field for at least two of the serotypes assayed (BTV-1 and BTV-2). A third serotype (BTV-4) was very close to the estimated threshold for transmission. The relatively low to near refractory status of C. imicola compared with other vector species such as Culicoides bolitinos supports previous results, indicating that Culicoides species other than C. imicola may play a more important role in the epidemiology of BTV.
蓝舌病(BT)是反刍动物的一种传染病,在过去十年中已在欧洲向北传播。该病的病原体是一种虫媒病毒[蓝舌病病毒(BTV)],属于环状病毒属(呼肠孤病毒科)。该病毒由库蠓属(双翅目:蠓科)的某些叮咬蠓传播。特定区域内库蠓种类的媒介状况信息对于预测BTV入侵风险至关重要。用含有几种西班牙BTV分离株的血液喂养从南非野外采集的库蠓(阿瓦里库蠓)伊米icola。尽管血餐中的病毒浓度很高(5.1 - 6.4 log(10) TCID(50)/mL血液),但在孵育后检测的蠓中,不到1%的蠓能检测到病毒。在个体感染的伊米icola中,病毒浓度>2.5 log(10) TCID(50)/蠓,这表明至少在所检测的两种血清型(BTV - 1和BTV - 2)中,病毒会复制,可能存在在野外传播给易感脊椎动物宿主的风险。第三种血清型(BTV - 4)非常接近估计的传播阈值。与其他媒介种类如波利蒂诺库蠓相比,伊米icola的易感性相对较低或接近抗性,这支持了先前的结果,表明除伊米icola之外的库蠓种类可能在BTV的流行病学中发挥更重要的作用。