REQUIMTE, Instituto Superior de Engenharia do Porto, Rua Dr. António Bernardino de Almeida 431, 4200-072 Porto, Portugal.
Food Chem Toxicol. 2012 Feb;50(2):162-7. doi: 10.1016/j.fct.2011.10.059. Epub 2011 Nov 6.
The concentrations of 18 polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) were determined in three commercially valuable fish species (sardine, Sardina pilchardus; chub mackerel, Scomber japonicus; and horse mackerel, Trachurus trachurus) from the Atlantic Ocean. Specimens were collected seasonally during 2007-2009. Only low molecular weight PAHs were detected, namely, naphthalene, acenaphthene, fluorene and phenanthrene. Chub mackerel (1.80-19.90μg/kgww) revealed to be significantly more contaminated than horse mackerel (2.73-10.0μg/kgww) and sardine (2.29-14.18μg/kgww). Inter-specific and inter-season comparisons of PAHs bioaccumulation were statistically assessed. The more relevant statistical correlations were observed between PAH amounts and total fat content (significant positive relationships, p⩽0.05), and season (sardine displayed higher amounts in autumn-winter while the mackerel species showed globally the inverse behavior). The health risks by consumption of these species were assessed and shown to present no threat to public health concerning PAH intakes.
从大西洋采集了三种有商业价值的鱼类(沙丁鱼、鲐鱼和马鲛鱼)样本,测定了其中 18 种多环芳烃(PAHs)的浓度。样本于 2007 年至 2009 年期间按季节采集。仅检测到低分子量的 PAHs,即萘、苊、芴和菲。鲐鱼(1.80-19.90μg/kgww)的污染程度明显高于马鲛鱼(2.73-10.0μg/kgww)和沙丁鱼(2.29-14.18μg/kgww)。对 PAHs 生物累积的种间和季节间差异进行了统计评估。PAH 含量与总脂肪含量之间存在更相关的统计相关性(显著正相关,p ⩽0.05),且与季节有关(沙丁鱼在秋冬季节含量较高,而马鲛鱼则相反)。评估了这些物种的食用风险,表明在多环芳烃摄入方面不会对公众健康构成威胁。