Kumar R, Mende P, Tricker A R, Siddiqi M, Preussmann R
Department of Pharmaceutical Sciences, University of Kashmir, India.
Cancer Lett. 1990 Oct 8;54(1-2):61-5. doi: 10.1016/0304-3835(90)90092-c.
In the present study, Brassica a dried green vegetable from Kashmir, which is a major constituent of the local diet, was analysed for nitrosatable aliphatic amines, N-nitrosamines prior to and after nitrosation) and alkylating activity due to N-nitrosamides following nitrosation. The cooked vegetable contained 11 micrograms/kg nitrosodimethylamine and 21 micrograms/kg nitrosopyrrolidine. Nitrosation under chemical conditions yielded 1200 micrograms/kg N-methylnitrosourea.
在本研究中,对来自克什米尔的一种当地饮食中的主要干绿色蔬菜——芸苔属植物进行了分析,检测其亚硝化脂肪族胺、亚硝化前后的N-亚硝胺以及亚硝化后N-亚硝酰胺的烷基化活性。煮熟的蔬菜含有11微克/千克的亚硝基二甲胺和21微克/千克的亚硝基吡咯烷。在化学条件下进行亚硝化反应可产生1200微克/千克的N-甲基亚硝基脲。