Corr Peter D
Department of Radiology, Faculty of Health Sciences, UAE University, Al Ain, United Arab Emirates.
Semin Musculoskelet Radiol. 2011 Nov;15(5):506-10. doi: 10.1055/s-0031-1293496. Epub 2011 Nov 11.
Fungal infections of the musculoskeletal system are uncommon. They are often found in immunosuppressed or patients with the acquired immunodeficiency syndrome or in patients with a history of travel to an endemic region. Infections often present with multifocal chronic osteomyelitis or chronic mono- or polyarthritis resembling osteoarticular tuberculosis. A clinical clue to the correct diagnosis is the presence of overlying skin sinuses. Radiologists can suggest the correct diagnosis with a good clinical history, although a biopsy and/or fungal culture is usually necessary before beginning treatment.
肌肉骨骼系统的真菌感染并不常见。它们常出现在免疫抑制患者、获得性免疫缺陷综合征患者或有前往地方性流行地区旅行史的患者中。感染通常表现为多灶性慢性骨髓炎或类似骨关节结核的慢性单关节炎或多关节炎。正确诊断的一个临床线索是存在覆盖性皮肤窦道。放射科医生凭借良好的临床病史可提示正确诊断,不过在开始治疗前通常需要进行活检和/或真菌培养。