Chantorn Rattanavalai, Shwayder Tor
Faculty of Medicine Siriraj Hospital, Mahidol University, Bangkok Thailand.
Department of Dermatology, Henry Ford Hospital, Detroit, Michigan.
Pediatr Dermatol. 2011 Nov-Dec;28(6):715-719. doi: 10.1111/j.1525-1470.2011.01655.x.
Epidermal nevus syndrome is the term for the association of an epidermal nevus and extracutaneous anomalies, including neurologic, ophthalmic, and skeletal defects. Epidermal nevus syndromes include different disorders that share the feature of mosaicism. Phacomatosis pigmentokeratotica (PPK) is a distinctive new epidermal nevus syndrome first described in 1996 characterized by the presence of multiple organoid nevi with sebaceous differentiation, a speckled lentiginous nevus, and skeletal and neurologic abnormalities. Only a handful of cases of PPK without extracutaneous manifestations have been reported. We report here an individual with PPK with only cutaneous signs and confirm this distinctive syndrome has two subtypes according to the presence or absence of extracutaneous involvement.
表皮痣综合征是指表皮痣与皮肤外异常(包括神经、眼科和骨骼缺陷)相关联的情况。表皮痣综合征包括具有镶嵌现象这一特征的不同病症。色素角化性错构瘤病(PPK)是1996年首次描述的一种独特的新型表皮痣综合征,其特征为存在多个具有皮脂腺分化的类器官痣、斑点状雀斑样痣以及骨骼和神经异常。仅有少数无皮肤外表现的PPK病例被报道。我们在此报告一名仅有皮肤体征的PPK患者,并证实根据有无皮肤外受累情况,这种独特的综合征有两种亚型。