Michalicková J, Sulko M
Centrum pre výzkum zdravia zeny a diet'at'a - oddelenie výskumu zdravia dietata, Bratislava.
Cesk Pediatr. 1990 Feb;45(2):75-7.
In 1981-1984 from a total of 288 children aged 6-36 months, suffering from acute and relapsing respiratory disease, in 52 children in the nasopharyngeal secretion IgM was detected in average amounts of 11.3 +/- 9.7 mg/100 ml. In 13 of the children in the course of 1-2 years after the first examination the IgM values in the nasopharyngeal secretion doubled or increased several times (20-50 mg/100 ml). The values in saliva at the age of 5-9 years were in seven of these children lower than the mean physiological values of SIgA in saliva (34.3 +/- 15.9 mg/100 ml). In 12 children in the course of 5-9 years chronic respiratory disease developed--obstructive bronchitis. In six children, where during school age in saliva mean SIgA values lower than normal were recorded, more frequent relapses and complications were recorded (pneumonia, sinobronchial syndrome, otitis media). Elevated values of SIgM in the nasopharyngeal secretion of infants and toddlers with acute and relapsing bronchitis can be considered a risk factor for the development of chronic disease, in particular in case of a permanently reduced SIgA formation also in saliva.
1981年至1984年期间,在总共288名6至36个月大、患有急性和复发性呼吸道疾病的儿童中,52名儿童的鼻咽分泌物中检测到IgM,平均含量为11.3±9.7毫克/100毫升。在其中13名儿童中,首次检查后的1至2年内,鼻咽分泌物中的IgM值翻倍或增加了几倍(20至50毫克/100毫升)。在这些儿童中,有7名儿童5至9岁时唾液中的IgM值低于唾液中分泌型IgA的平均生理值(34.3±15.9毫克/100毫升)。12名儿童在5至9岁期间患上了慢性呼吸道疾病——阻塞性支气管炎。在6名学龄期唾液中分泌型IgA平均值得低于正常水平的儿童中,复发和并发症更为频繁(肺炎、鼻窦支气管综合征、中耳炎)。急性和复发性支气管炎婴幼儿的鼻咽分泌物中分泌型IgM值升高可被视为慢性病发展的一个风险因素,特别是在唾液中分泌型IgA形成也持续减少的情况下。