Dighiero G, Lymberi P, Monot C, Abuaf N
Unité d'Immunohématologie et d'Immunopathologie, Institut Pasteur, Paris, France.
Clin Exp Immunol. 1990 Oct;82(1):52-6. doi: 10.1111/j.1365-2249.1990.tb05402.x.
Using ELISA methods, 54 sera from chronic active hepatitis (CAH) patients displaying high levels of anti-smooth muscle antibodies (SMA) and 18 sera from primary biliary cirrhosis (PBC) patients with high levels of anti-M2 antibodies were examined for the presence of high antibody levels against actin, tubulin, myosin, tropomyosin, troponin, vimentin and desmin. Our results showed that: (i) in CAH with high SMA activity, increased antibody levels were found in 51.9% of sera for actin, 31.5% for myosin, 35.2% for tubulin, 34.0% for tropomyosin, 11.3% for troponin, 22.6% for vimentin and 43.4% for desmin, compared with natural antibody levels in 21 normal sera; (ii) Similar high levels of these antibodies were found in the case of PBC; (iii) in most cases, sera simultaneously bound to several antigens of the panel; and (iv) approximately 26% of the CAH sera were found to be negative with the seven antigens examined while 22% were reacted with a cytoskeleton protein (CP) other than actin. These results indicate that current opinion associating SMA with anti-actin activity in CAH is confirmed for only 50% of cases and that although a good correlation between SMA and anti-CP antibodies can be obtained, there is still a significant percentage of SMA for which the putative antigen recognized needs to be determined.
采用酶联免疫吸附测定(ELISA)方法,检测了54份来自慢性活动性肝炎(CAH)患者且抗平滑肌抗体(SMA)水平较高的血清以及18份来自原发性胆汁性肝硬化(PBC)患者且抗M2抗体水平较高的血清,以检测是否存在针对肌动蛋白、微管蛋白、肌球蛋白、原肌球蛋白、肌钙蛋白、波形蛋白和结蛋白的高抗体水平。我们的结果显示:(i)在SMA活性较高的CAH患者中,与21份正常血清中的天然抗体水平相比,51.9%的血清中肌动蛋白抗体水平升高,31.5%的血清中肌球蛋白抗体水平升高,35.2%的血清中微管蛋白抗体水平升高,34.0%的血清中原肌球蛋白抗体水平升高,11.3%的血清中肌钙蛋白抗体水平升高,22.6%的血清中波形蛋白抗体水平升高,43.4%的血清中结蛋白抗体水平升高;(ii)在PBC患者中也发现了类似的这些抗体的高水平;(iii)在大多数情况下,血清同时与该组中的几种抗原结合;(iv)在检测的7种抗原中,约26%的CAH血清呈阴性,而22%的血清与肌动蛋白以外的细胞骨架蛋白(CP)发生反应。这些结果表明,目前认为CAH中SMA与抗肌动蛋白活性相关的观点仅在50%的病例中得到证实,并且尽管SMA与抗CP抗体之间可以获得良好的相关性,但仍有相当比例的SMA其识别的推定抗原需要确定。