Dighiero G, Guilbert B, Fermand J P, Lymberi P, Danon F, Avrameas S
Blood. 1983 Aug;62(2):264-70.
Six hundred and twelve monoclonal Ig (MIg) were studied for their antibody activity against the following autoantigens: actin, tubulin, thyroglobulin, myosin, myoglobin, fetuin, albumin, transferrin, and double-stranded DNA (dsDNA). Of these 612 MIg, 36 (i.e., 5.75%) were shown to possess antibody activity. Thirty-two of these 36 (5.22% of the total) were mainly directed against actin. The four others were directed, respectively, against tubulin, myosin, thyroglobulin, and dsDNA. The interaction of the MIg with the respective antigen was demonstrated by immunoenzymatic methods with monospecific antisera and by blotting experiments. Furthermore, this interaction in the 12 cases studied was mediated by the dimeric fragment F(ab')2 of the MIg. The MIg with antitubulin, antithyroglobulin, and anti-dsDNA activities were exclusively inhibited by their homologous antigens. Those with antiactin activity were predominantly inhibited by actin and also by tubulin and thyroglobulin. The one binding to myosin was, for the most part, inhibited by myosin and also significantly by actin and tubulin. Retrospective clinical analysis was possible for 31/36 patients. Twenty-six of 31 had malignant lymphoplasmocytic disorders. The five others were followed for miscellaneous disorders without overt signs of multiple myeloma (MM) or Waldenström's macroglobulinemia (WM). The correlation between the antibody activity of the MIg and the clinical features is discussed. These results indicate that a high proportion of MIg possess antibody activity against actin (5.22%). This incidence contrasts sharply with the positive reactions found toward all the other antigens tested: only one each for dsDNA, tubulin, thyroglobulin, and myosin, and none against myoglobin, fetuin, albumin, and transferrin. The significance of these results and the relationship between MIg and natural antibodies are discussed.
对612种单克隆免疫球蛋白(MIg)进行了研究,检测它们针对以下自身抗原的抗体活性:肌动蛋白、微管蛋白、甲状腺球蛋白、肌球蛋白、肌红蛋白、胎球蛋白、白蛋白、转铁蛋白和双链DNA(dsDNA)。在这612种MIg中,有36种(即5.75%)显示具有抗体活性。这36种中的32种(占总数的5.22%)主要针对肌动蛋白。另外4种分别针对微管蛋白、肌球蛋白、甲状腺球蛋白和dsDNA。通过使用单特异性抗血清的免疫酶法和印迹实验证明了MIg与相应抗原的相互作用。此外,在所研究的12个病例中,这种相互作用是由MIg的二聚体片段F(ab')2介导的。具有抗微管蛋白、抗甲状腺球蛋白和抗dsDNA活性的MIg仅被其同源抗原抑制。具有抗肌动蛋白活性的MIg主要被肌动蛋白抑制,也被微管蛋白和甲状腺球蛋白抑制。与肌球蛋白结合的那种MIg在很大程度上被肌球蛋白抑制,也被肌动蛋白和微管蛋白显著抑制。对36例患者中的31例进行了回顾性临床分析。31例中的26例患有恶性淋巴浆细胞疾病。另外5例因其他疾病接受随访,无明显的多发性骨髓瘤(MM)或华氏巨球蛋白血症(WM)迹象。讨论了MIg的抗体活性与临床特征之间的相关性。这些结果表明,高比例的MIg具有针对肌动蛋白的抗体活性(5.22%)。这一发生率与对所有其他测试抗原的阳性反应形成鲜明对比:dsDNA、微管蛋白、甲状腺球蛋白和肌球蛋白各有一例阳性反应,而对肌红蛋白、胎球蛋白、白蛋白和转铁蛋白均无阳性反应。讨论了这些结果的意义以及MIg与天然抗体之间的关系。