Franceschi Francesco, Papalia Rocco, Del Buono Angelo, Maffulli Nicola, Denaro Vincenzo
Department of Orthopaedic and Trauma Surgery, Campus Biomedico University of Rome, Via Alvaro del Portillo, Rome, Italy.
Sports Med Arthrosc Rev. 2011 Dec;19(4):401-8. doi: 10.1097/JSA.0b013e3182393fa1.
Partial-thickness rotator cuff tears present partial disruption of tendon fibers with no communication between the subacromial bursa and the glenohumeral joint. The clinical presentation is surprisingly variable, ranging from mild discomfort to decreased throwing speed, chronic pain, and shoulder inability. The first approach to partial-thickness rotator cuff tears is usually conservative, but the hypovascularity of the critical zone and mechanical factors often result in poor spontaneous tendon healing. Surgical options include arthroscopic cuff "debridement" or "repair," performed arthroscopically or by open surgery, and subacromial decompression or debridement if necessary. No agreement has been reached on the best surgical management. However, repair is usually indicated if bursal-sided and articular tears involve more than 50% of tendon thickness; debridement is generally undertaken if <50% of the rotator cuff is torn. There is a need for randomized clinical trails formulating and testing guidelines of management and for further studies on imaging or intraoperative measures and methods to assess the thickness of the rotator cuff to inform management.
部分厚度肩袖撕裂表现为肌腱纤维部分中断,肩峰下囊与盂肱关节之间无连通。其临床表现差异惊人,从轻微不适到投掷速度下降、慢性疼痛和肩部功能障碍不等。部分厚度肩袖撕裂的首要治疗方法通常是保守治疗,但关键区域的血管减少和机械因素常常导致肌腱自发愈合不佳。手术选择包括关节镜下袖带“清创”或“修复”,可通过关节镜或开放手术进行,必要时进行肩峰下减压或清创。对于最佳手术治疗方案尚未达成共识。然而,如果滑囊侧和关节面撕裂累及肌腱厚度超过50%,通常建议进行修复;如果肩袖撕裂小于50%,一般进行清创。需要进行随机临床试验来制定和测试治疗指南,并进一步研究成像或术中测量方法及手段,以评估肩袖厚度,为治疗提供依据。